Ejemplos del uso de "Hide" en inglés con traducción "спрятаться"

<>
Go hide in your room. Спрячься в своей комнате.
Go and hide somewhere, Oskar. Уходи Оскар, спрячься где нибудь.
There was no place to hide. От него некуда было спрятаться.
I will hide in a cabin. Я спрячусь в кабинке.
Run and hide in the mountains. Беги и спрячься в горах.
Go hide beneath some rock somewhere. Иди и спрячься где-нибудь среди скал.
I'll hide behind the berm. Я спрячусь за тем уступом.
Let's hide behind the curtain. Давайте спрячемся за шторой.
There is no place to hide. Негде спрятаться.
I'll hide in the water tower. Я спрячусь в водонапорной башне.
Then better go hide in the bathroom. Тогда тебе лучше спрятаться в ванной.
I told him to go hide there. Я сказала ему пойти спрятаться там.
I will hide behind the receptionist desk. А я спрячусь за столом администратора.
I'm gonna go hide in the bathroom. Я собираюсь спрятаться в туалете.
Okay, so I go hide under the covers. Ладно, я спрячусь под одеяло.
Can't hide from me, you little prick. Не спрячешься от меня, мелкий гадёныш.
Then you can hide in amongst the reeds. И ты успеешь спрятаться в камышах.
He went in there to hide, not to run. Он вошёл туда для того, чтобы спрятаться, а не убегать.
Go hide on the roof like you always do. Спрятался на крыше, как всегда.
You go hide, I'll take care of this. Иди спрячься, я позабочусь об этом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.