Ejemplos del uso de "Hook" en inglés

<>
mostrar
Here, so why not hook up? Так почему бы не соединиться?
Hook up your cellphone to an amplifier and a computer that can analyze sound, and you have a powerful weapon, if you know how to use it. Соедини мобильник, усилитель и компьютер, способный анализировать звук, и получишь действенное оружие, если конечно знаешь, как им воспользоваться.
Neil Armstrong, hook and loop fasteners? Нила Армстронга, застёжек-липучек?
You pick the fish, I bait the hook. Вы выбираете рыбу, я расставляю сети.
He can hook up with a rookie. Он может соединиться с новичком.
Yeah, yeah, I can hook you up. Да, да, я могу соединить вас.
I really need this, but, um, I don't know much, but what I do know is it's not good to hook up with a crying girl. Но, я много не знаю, но я знаю, что не хорошо соединяться с плачущей девушкой.
They're off the hook. Они сорвались с цепи.
Hook up with my friends. Нажрусь с друзьями.
Telephone's ringing off the hook. Телефон просто разрывается.
You're not off the hook. Ты ещё не отмазалась.
I told you, sling your hook! Эй, я же сказал, проваливай!
And this is hanging on a hook. И это висело на вешалке.
Every year, I'd hook a duck. Каждое лето я выуживал утёнка.
He offered to hook me up gratis. Он предложил их мне бесплатно.
You ever hook into a monster snook? Вам когда-нибудь попадалась барракуда?
She scratched herself with her bra hook. Она поцарапала себя своей застёжкой для лифчика.
It's ringing off the hook, man. Он разрывается, чувак.
My phone's ringing off the hook. Мой телефон просто нарасхват.
And once he's on the hook? И если он клюнет на это?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR