Ejemplos del uso de "Hospitality" en inglés con traducción "гостеприимство"
I'd like to extend the hospitality of your cabin.
Мне бы хотелось оказать гостеприимство в вашей каюте.
Grateful to the hospitality of your rocking chair, ma 'am.
Благодарю за гостеприимство вашего кресла-качалки, мэм.
It has three rooms and a kitchenette dedicated to hospitality.
Там 3 комнаты, кухонька и царит гостеприимство.
They were given shelter inside the stadium and offered hospitality.
На стадионе им было предоставлено укрытие и оказано гостеприимство.
And you, you old decrepit bastard, oughta show them every hospitality.
И ты, старая развалина, должен оказать им всё гостеприимство.
I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.
Я подарил ей букет роз в знак благодарности за её гостеприимство.
I would like to sincerely thank you for the kind hospitality accorded to me.
Примите мою искреннюю благодарность за оказанное мне гостеприимство.
Hey, I hope we're showing you the same hospitality you guys showed me.
Я надеюсь, мы окажем тебе такое же гостеприимство, как я получил от вас.
The mission expressed its gratitude for the hospitality and openness of the Haitian authorities.
Члены миссии выразили признательность за гостеприимство, оказанное властями Гаити, и продемонстрированную ими открытость.
Algeria had always offered its hospitality to refugees, and in particular to Saharawi refugees.
Алжир всегда оказывал гостеприимство беженцам, и в частности беженцам из Западной Сахары.
On the contrary, the Dutch pride themselves on their openness and hospitality to foreigners.
Наоборот, голландцы гордятся своей открытостью и гостеприимством по отношению к иностранцам.
The secretariat thanked the French authorities for the organizaton of this meeting and their hospitality.
Секретариат поблагодарил французские власти за организацию этого совещания и за оказанное ими гостеприимство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad