Ejemplos del uso de "Hygiene" en inglés

<>
We have taught them nutrition, hygiene. Мы обучили их этому искусству, рассказали о гигиене.
Oral hygiene is something, I suppose. Гигиена полости рта важна, я полагаю.
UNICEF water, sanitation and hygiene (WASH) strategy Стратегия ЮНИСЕФ в области водоснабжения, санитарии и гигиены (ВСГ)
Now, I suggest a comprehensive oral hygiene program. Итак, я рекомендую программу по всесторонней гигиене зубов и полости рта.
The improvement of all aspects of environmental and industrial hygiene; улучшения всех аспектов гигиены внешней среды и гигиены труда в промышленности;
“Computer hygiene”, that is usage of antivirus and firewall software. “Компьютерная гигиена” или использование антивирусных и защитных программ “брандмауэра” (firewall).
You gonna give me a lecture on laundry, oil changes, personal hygiene? Ты дашь мне лекцию о прачечной, замена масла, средства личной гигиены?
I can't tell you how many renters have serious hygiene issues. Я даже сказать не могу, у скольких съёмщиков серьёзные проблемы с гигиеной.
I let you buy feminine hygiene products with my supermarket club card. Я разрешил тебе покупать предметы гигиены на свою клубную карту.
We must also teach them to cherish hygiene and maintain cleanliness and beauty. Мы должны учить их соблюдать гигиену и поддерживать чистоту и опрятность.
And second, since Kleenex has respectfully stayed out of the bottom hygiene market. Во-вторых, с тех пор, как Kleenex почтительно остались вне рынка нижней гигиены.
I mean, hygiene, vaccines, antibiotics - you know, the same sort of time frame. гигиена, вакцинация, антибиотики - и те же временные рамки.
The second critical intervention is improved water, sanitation, and hygiene in homes and communities. Второй основной мерой является улучшение воды, канализации и гигиены в домах и общинах.
Still others are required to educate and promote better hygiene in camps and communities. Также еще нужны другие помощники для повышения осведомленности и улучшение гигиены в лагерях и общинах.
Many kids still lack clean drinking water, access to basic toilets, and good hygiene practices. Многим детям до сих пор не хватает чистой питьевой воды, доступа к нормальным туалетам и надлежащим методам соблюдения гигиены.
They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing. Распространяется мыло, гигиена, образование, прививки, пенициллин. А затем приходит планирование семьи. Размер семьи сокращается.
Water, sanitation and hygiene are factors that affect girls in many aspects of their lives. Водоснабжение, санитария и гигиена являются факторами, которые сказываются на положении девочек во многих областях их жизни.
Persons kept in these premises have access to essential hygiene facilities (WC, water and shower). Находящиеся в этих помещениях лица имеют доступ к основным средствам гигиены (туалет, вода и душ).
"They worry about the risk of pregnancy or even how they will handle hygiene," said Kaplowitz. "Они беспокоятся о риске беременности или даже о том, как они справятся с вопросами гигиены", - сказал Капловитц.
Full equipment of dwellings with personal hygiene facilities (bathroom, WC) with sewage discharge into public sewer; полное оборудование жилищ объектами личной гигиены (ванная комната, туалет) с удалением стоков в коммунальную канализационную систему;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.