Exemples d'utilisation de "INFORMATION" en anglais
Traductions:
tous40836
информация24590
сведения7560
информационный3532
данные1293
информационно1023
знания642
жалоба174
оповещение63
сведение29
осведомленность19
компетентность1
autres traductions1910
Inter-agency collaboration in information and communication technology
Межучрежденческое сотрудничество в области информационно-коммуникационных технологий
Information and communication strategy and knowledge sharing
Стратегия в области информации и коммуникации и обмен знаниями
What information do I need to include in a trademark report?
Что нужно указать при отправке жалобы на нарушение моих прав на товарный знак в Facebook?
For more information, see Manage alert rules.
Дополнительные сведения см. в разделе Управление правилами оповещений.
Successful programmes have depended on a systematic use of data compilation, public information and awareness, and cross-sectoral communication flows.
Успех программ зависел от систематизма в использовании подборок данных, информирования общественности и ее осведомленности, а также от межсекторальных коммуникационных потоков.
In addition, on the Projects FastTab, you can view information about projects and activities that match the selected worker’s competencies and availability for the time frame that you entered.
Кроме того, сведения, отображаемые на экспресс-вкладке Проекты, включают проекты и мероприятия, которые соответствуют компетентности работника и его доступности для введенного интервала времени.
5. Information Technology / Intellectual Property
5. Информационные технологии / Интеллектуальная собственность
Services for policymaking and treaty adherence: information technology services.
предоставление услуг в целях разработки политики и обеспечения выполнения договоров: информационно-технические услуги.
For more information, see Store a knowledge article.
Дополнительные сведения см. в разделе Сохранение статьи базы знаний.
What information is sent to the person who posted that content?
Какая информация предоставляется пользователю, материалы которого удаляются в связи с жалобой на нарушение прав на товарный знак?
For more information, see About alert rules.
Дополнительные сведения см. в разделе Правила оповещений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité