Ejemplos del uso de "Leaving" en inglés con traducción "уезжать"

<>
What time are we leaving? Во сколько мы уезжаем?
We're leaving for Petrograd. Мы уезжаем с тобой в Петроград.
You are leaving for ever! Ты уедешь навсегда!
Begonia, why are you leaving? Бегония, зачем вам уезжать?
You're leaving early tomorrow? Ты завтра рано уезжаешь?
I am leaving for vacation. Я уезжаю в отпуск.
Isn't he leaving for college? Разве он не уезжает в колледж?
But why are people leaving Poland? Почему люди уезжают из Польши?
I'm leaving straight away tonight. Я уеду немедленно, сегодня вечером.
Her Ladyship's leaving now, miss. Ее светлость уезжает, мисс.
Where exactly am I leaving to? Куда же именно я уезжаю?
I'm not leaving Cedar Cove. Я не уеду из Кедровой бухты.
Hana tells me you're leaving. Хана говорит, ты уезжаешь.
Riley, Shaw's leaving Battersea, heading southeast. Райли, Шоу уехал из Баттерси, двигается на юго-восток.
We are leaving this country for good. Мы навсегда уезжаем из этой страны.
'Cause I'm goanna be leaving soon. Потому что я скоро уезжаю.
That I'll be leaving for college. Что я уеду в колледж.
You're not leaving on my account? Ты уезжаешь не из-за меня?
I'm not leaving this damn house! Я не уеду из этого долбаного дома!
You leaving, you stirred up some shit. Когда ты уехал, ты расковырял дерьмо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.