Ejemplos del uso de "Long before" en inglés

<>
mostrar
Well we actually started the GNU Hurd not long before he started Linux. На самом деле, мы начали разрабатывать GNU Hurd незадолго до того, как он начал разрабатывать Linux.
Not long before Mr. Teszlerв ™s own death at the age of 97, he heard me hold forth on human iniquity. Незадолго до того, как мистер Теслер скончался в возрасте 97 лет, он как-то услышал мои разглагольствования о порочности человеческой природы.
Those bullseyes wouldn't have lasted a minute in the pocket of a hungry boy, so he must have seen Archie not long before he died. Эти конфеты и минуты бы не продержались в кармане голодного мальчишки, стало быть, он виделся с Арчи незадолго до того, как умер.
How long before she can travel? Через какое время она сможет двигаться в путь?
Most drugs fail long before this point. При этом большинство лекарств оказывается отвергнуто даже раньше этой стадии.
It was not long before he arrived. Вскоре он прибыл.
That’s long before Western sanctions were imposed. А тогда еще не было никаких западных санкций.
It will not be long before it rains. Ещё немного и пойдёт дождь.
I had not waited long before Mary came. Я недолго ждал, пока не пришла Мэри.
There would also be serious consequences long before then. Кроме того, подобные действия будут иметь серьезные долговременные последствия.
How long before the UNIT forces can take action? Как долго, прежде чем ЮНИТ начнёт действовать?
It will not be long before he gets better. Не пройдёт много времени, и ему станет лучше.
Wasn't long before protective services shut that down. Вскоре служба защиты его закрыла.
It will not be long before he turns up. Скоро он появится.
It won't be long before they reach us. Еще не долго и они достигнут нас.
It won't be long before Mike gets well. Скоро Майк поправится.
And a few mutts that bark long before they bite. И нескольких дворняг что лают до того как укусить.
It will not be long before the winter vacation ends. До окончания зимних каникул осталось не так много времени.
How long before you cross this one off the list? Сколько надо времени, чтобы вы вычеркнули это из списка?
It was not long before we met again by chance. Вскоре после этого мы снова случайно встретились.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR