Usage examples of "Magenta Paris Hotel" in English with translation to Russian

<>
Well, if work stops us getting to Paris until tomorrow, then we can buy us a nice hotel room. Раз уж работа не пускает нас в Париж до завтра, хотя бы отдохнём в роскошном номере.
Could you give me the name of a good hotel to stop at Paris? Вы не могли бы порекомендовать мне хорошую гостиницу в Париже?
A hotel room or dinner in New York seems a bargain when compared to prices in London, Paris, or Tokyo. Стоимость комнаты в отеле или ужина в Нью-Йорке по сравнению с ценами Лондона, Парижа или Токио представляется выгодной.
The Hilton Hotel, please. Отель Хилтон, пожалуйста.
Look at the three magenta lines on my chart. Посмотрите на три малиновые линии на моем графике.
He will leave for Paris next month. Он уезжает в Париж на следующей неделе.
The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.
It wasn't pink, it was magenta. Он был не розовый, а пурпурный.
The Seine flows through Paris. Сена течёт через Париж.
It is not far away from the hotel. Это недалеко от отеля.
Access some deep-seated emotion and color my life in shades of magenta I never knew existed. Привнесет эмоции и краски в мою жизнь, чего я никогда раньше не знал.
Tomorrow I'm going to Paris. Завтра я поеду в Париж.
Can you tell me where the nearest hotel service phone is? Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы?
Magenta is just so au courant, you know? Ты знаешь, что пурпурный сейчас в моде?
Your father has been in Paris, hasn't he? Твой отец был в Париже, не так ли?
Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? Ты будешь работать в отеле завтра утром?
For "Anything Goes," I need the magenta light to accentuate my spirited rendition. На "Всё, что угодно" нужен пурпурный, чтоб подчеркнуть моё душевное исполнение.
Paris is the center of the world, in a way. Париж в каком-то смысле центр мира.
This hotel was built last year. Эту гостиницу построили в прошлом году.
Magenta surprise - that's the one for you. Пурпурный сюрприз - очень вам пойдёт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!