Ejemplos del uso de "Match" en inglés con traducción "соответствовать"

<>
mostrar
Match a non-whitespace character. Соответствует символу, отличному от пробела.
Match the end of a line. Соответствует концу строки.
Match the beginning of a line. Соответствует началу строки.
Match the preceding expression n times. Соответствует предыдущему выражению n раз.
We need diagnostic tools to match. Нам необходимы соответствующие инструменты диагностики.
Match product receipts to invoice (form) Соответствующие уведомления продукта в накладной (форма)
Exactly match a value, such as China Точно соответствуют определенному значению, например "Китай"
But reality doesn't match official rhetoric. Но реальность не соответствует официальной риторике.
Your Currency and Business Country must match. Значения в полях Валюта и Страна компании должны соответствовать друг другу.
Replies to messages that match the rule ответы на сообщения, которые соответствуют правилу;
Match an alpha character, including the underscore. Соответствует буквам, включая знак подчеркивания.
Exactly match a value, such as 100 Точно соответствуют определенному значению, например 1000
Does it generally match your website analytics reporting? Соответствуют ли они результатам аналитической отчетности по вашему сайту?
Messages that you expect to match the rule сообщения, которые по вашему мнению должны соответствовать правилу;
Criteria that data must match to be included. условия отбора, которым должны соответствовать данные, включаемые в результат запроса;
Match the preceding expression at least n times. Соответствует предыдущему выражению не менее n раз.
Match a character that is not a digit. Соответствует символу, отличному от цифры.
Do not match a value, such as 1000 Не соответствуют значению, например 10 000
Match the preceding expression zero or more times. Соответствует предшествующему выражению ноль и более раз.
Choose the steps that match your Access version: Выполните действия, которые соответствуют вашей версии Access.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR