Ejemplos del uso de "Media" en inglés con traducción "медиа"

<>
For example, through social media. Например, через социальные медиа.
Never trust the mass media. Никогда не верьте масс-медиа.
CTC Media launches mobile game. СТС Медиа запустила мобильную игру.
Never believe the mass media. Никогда не верьте масс-медиа.
Creative teams at media agencies Творческие коллективы медиа-агентств
More media always means more arguing. Больше медиа - больше споров.
It's a total media circus. Это всеобщий медиа-цирк.
Keep local law enforcement and media off-site. Пусть местные законники и медиа не лезут.
And we had progress in the free media. И мы сделали прогресс в освобождении масс медиа.
Businessmen, media moguls, and architects all flock there. Бизнесмены, медиа-магнаты и архитекторы стекаются туда.
In today’s media landscape, information is abundant. В нынешнем медиа-пространстве информация ? в изобилии.
So he was using social media in private. Так он использовал социальные медиа втайне от всех.
You sickos are so obsessed with the media. Вы, извращенцы, настолько одержимы медиа.
That's the media environment we've got. Это та медиа-среда, которая есть.
It's a very challenging idea to mainstream media. Это сложная идея для традиционных медиа.
Media indulge themselves in a fast-moving news cycle. Медиа балуют себя быстро сменяющимся циклом новостей.
What about our generation, and our media revolution, the Internet? Что же наше поколение, наша медиа-революция и интернет?
When did the mainstream media - start sucking up to bloggers? Когда основные медиа стали высасывать истории у блоггеров?
Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner. Социальные медиа распространяли идеи немедленно и неограниченным образом.
Banking sector statistics for December CTC Media launches mobile game. Статистика по банковскому сектору за декабрь СТС Медиа запустила мобильную игру.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.