Ejemplos del uso de "Move Up" en inglés
Traducciones:
todos135
перемещать вверх20
повышаться14
повышать14
перемещаться вверх3
перейти вверх1
otras traducciones83
For example, we are beginning to see rates move up.
Например, мы видим, что ставки начинают двигаться вверх.
If I move up to lettering someone's needed in shading.
Если я перейду на тиснение кто-то будет нужен на ретушировании.
A bounce here could also lead to a large move up.
Импульс наверх также приведет к сильному движению.
Click a formula, and then click Move Up or Move Down.
Щелкните одну из формул и нажмите кнопку Вверх или Вниз.
There is at least an 80% chance that it will move up.
Вероятность того, что он будет расти как минимум 80%.
Drag the scroll box to move up or down in the document.
Перетащите ползунок полосы прокрутки, чтобы переместиться в документе вверх или вниз.
Click the scroll arrows to move up or down in the document.
Чтобы переместиться в документе вверх или вниз, воспользуйтесь стрелками прокрутки.
First, select what you want to move up or down in a stack.
Сначала выделите объекты, для которых необходимо изменить порядок расположения в стопке.
Select what you'd like to move up or down in a stack.
Выделите объекты, для которых необходимо изменить порядок расположения в стопке.
Let's click Bold, and then, move up to this button, and Increase Font Size.
Я нажму кнопку «Полужирный», а затем перейду к этой кнопке, чтобы увеличить размер шрифта.
Use the Move Up or Move Down buttons to position the columns in the view.
Используйте кнопки Вверх и Вниз для расположения столбцов в представлении.
Or you could get some $3 results before having to move up to $4 results.
Или же можно получить несколько результатов стоимостью $3, прежде чем переходить к результатам за $4.
Let’s move up the Section Header layout, just to group it with the title layout.
Давайте переместим макет "Заголовок раздела" в группу с макетом титульного слайда.
Waiting until October for the next move up is like buying insurance against a catastrophic loss.
Ожидание октября, чтобы сделать следующий шаг, больше похоже на покупку страховки от потерь в результате катастрофы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad