Ejemplos del uso de "Nor" en inglés con traducción "ни"

<>
I neither smoke nor drink. Я ни курю ни пью.
It's neither good nor bad. Это ни хорошо, ни плохо.
Nor will any other great power. И ни одна сильная держава не допустит этого.
Neither Hezbollah nor Amal wanted this. Ни Хезболла, ни Амал этого не хотели.
Neither too much, nor too little Ни слишком много, ни слишком мало
Neither in Sacramento nor in Washington. Ни в Сакраменто, ни в Вашингтоне.
He can neither read nor write. Он не может ни читать, ни писать.
I have neither time nor money. У меня нет ни времени, ни денег.
I like neither apples nor grapes. Мне не нравятся ни яблоки, ни виноград.
I am neither dead nor doddering. Я ни мёртвый, ни дряхлый.
You could neither fight nor repair car. Вы не можете ни драться, ни починить машину.
It is neither inward-looking nor atavistic. Оно не является ни обращенным внутрь, ни атавистическим.
I can't pee, nor hide it. Ни поссать, ни спрятать его.
Unfettered markets are neither efficient nor stable. Освобожденные рынки не являются ни эффективными, ни стабильными.
This conception grasps neither growth nor recovery. В данной концепции не понимается суть ни роста экономики, ни её восстановления.
“There was no social media nor Internet. — Тогда не было ни интернета, ни социальных сетей.
Nor may time be bought or sold. А время нельзя ни купить, ни продать.
The unhappy have neither friends nor relations У несчастных нет ни друзей, ни отношений
The result is neither good nor bad. Этот результат нельзя считать ни хорошим, ни плохим.
But please, torture neither me, nor youself. Я тебе признателен и ценю твое отношение, но прошу тебя, не мучь ни меня, ни себя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.