Ejemplos del uso de "ONE" en inglés con traducción "раз"

<>
And one, cross, look up. И раз, скрести, подними глаза.
It's just one lunch. Всего лишь раз пообедай.
We believe this is one. Мы верим в то, что сейчас - как раз такой момент.
He needs one of those. Помазок ему как раз кстати.
Microphone test, testing one, testing two. Тестируем микрофон, тестинг раз, тестинг два.
I kiss you one last time. Целую тебя в последний раз.
Enjoy the view one last time. Насладись этим видом в последний раз.
One lives but once in the world. В этом мире живёшь только раз.
Tell me the jawline one more time. Так, какой был подбородок, давай еще раз.
He ate one bite, and then another. Он откусил раз, потом ещё.
The second one they caught on video. Во второй раз это попало на видео.
Catarina, big moment, here we go, one. Катарина, великий момент, мы начинаем, раз.
Update lots of records in one pass. обновлять несколько записей за раз;
I've heard that one before, ducky. Я уже сто раз такое слышал, любезный.
Just do one more time as practice. Просто делай, как будто ещё раз делаешь упражнение.
MM on video: One, two, three. Go! ММ на видео: Раз, два, три, поехали!
Say it to his face, one time! Давай, скажи это в лицо хоть раз!
Sadly, this one will be no different. К сожалению, этот раз не станет исключением.
That was the one that I studied. Это как раз то, что меня интересовало.
Last one in stock, and just my size. Последнее на распродаже, и как раз мой размер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.