Ejemplos del uso de "On the other side" en inglés

<>
There is nothing on the other side. На другой стороне просто нечего показывать.
Hurry, go wait on the other side. Быстро, поезжай к черному ходу.
And two snow bikes on the other side. И два снегохода на той стороне.
What's on the other side of that gate? Что там за этими воротами?
I was on the other side of the hangar. Я был в другой части ангара.
Somebody's on the other side of the board. Кто-то на другой стороне доски.
On one side financial, on the other side social. Одна сторона финансовая, другая сторона социальная.
I was on the other side, fixing a derailer. Я был на другой стороне, чинил сбрасыватель.
Problem is she has swelling on the other side. Проблема в том, что на другой стороне артерии отёк.
He was waiting on the other side of the street. Он ждал по другую сторону улицы.
Sis lives on the other side of the flower garden. Сестра живет по другую сторону сада.
He's actually on the other side of the street. На самом деле он стоит на другой стороне улицы.
On the stage, on the other side of the stairs. Кладите на сцену с этой стороны лестницы.
On the other side of the world, Bogachev came online. На другом конце планеты Богачев вышел в сеть.
Why are the Sartres always born on the other side? Почему Сартр всегда на чужой стороне?
And on the other side there was a rising sun. а за ним всходило солнце.
It will cause one to get created on the other side. точнее сделает так, чтобы оно создалось на той стороне.
We'll get dry and warm up on the other side. Сушиться, греться там будем, на том бережку.
And this other box on the other side of the bed. И вот этот ящик на другой стороне кровати.
And you, on the other side of that plate glass window. И ты, на другой стороне того окна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.