Ejemplos del uso de "Ordered" en inglés con traducción "приказывать"

<>
My master ordered me to. Мой господин приказал мне.
I ordered messengers to be sent. Я приказал выслать вестовых.
He ordered me to stand up. Он приказал мне встать.
I ordered it off the planet. Я приказал убрать его с планеты.
He ordered them to release the prisoner. Он приказал им освободить заключённого.
He ordered them to release the prisoners. Он приказал им выпустить узников.
The Captain ordered us to hold position! Капитан приказал держать позицию!
Well, ordered me to drop by, actually. Ну, приказал мне зайти, на самом деле.
He ordered me to sweep the room. Он приказал мне подмести комнату.
We're ordered to destroy the target. Нам приказано уничтожить цель.
The captain ordered you off the bridge! Капитан приказал тебе покинуть мостик!
Sarge - - The captain ordered you off the bridge. Сержант - - Капитан приказал тебе покинуть мостик.
He ordered that everybody get up at six. Он приказал, чтобы все встали в шесть.
Duncan ordered me to shut off my phone. Дункан приказал мне отключить телефон.
I performed my duty as I was ordered. Я исполнил так, как было приказано.
My supervisor ordered this inmate in protective custody. Мой начальник приказал отправить этого заключенного в охраняемый блок.
I ordered my men to eliminate the threat. Я приказала моим парням устранить угрозу.
You were expressly ordered off Neal's case. Тебе ясно приказали оставить дело Нила.
I will not be ordered about by a woman. Мне не будет приказывать женщина.
I thought I ordered you all off the ship? Я думал, что приказал всем вам покинуть корабль?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.