Ejemplos del uso de "PETROLEUM" en inglés con traducción "нефть"
The Organization of the Petroleum Exporting Countries is dead.
Организация стран-экспортёров нефти – ОПЕК – мертва.
Petroleum includes crude oil, natural gas and other liquids.
Понятие нефти включает сырую нефть, природный газ и другие жидкости.
Are you firmly convinced that petroleum reserves fell last week?
Вы глубоко убеждены, что запасы нефти на прошлой неделе сократились?
But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum.
Но эти материалы производятся из побочных продуктов сельского хозяйства, а не из нефти.
Petroleum sales and reserves: Report of the European Commission, April 2003.
Продажа и запасы нефти: Доклад Европейской комиссии, апрель 2003 года.
But in fact, that's why the slogan "beyond petroleum" worked.
Но на самом деле именно поэтому слоган "Будь выше нефти" сработал.
The price of oil has plunged, pushing petroleum producers into crisis.
Цены на нефть рухнули, вызвав кризис в нефтедобывающих странах.
Reserve/Resource Classification of Energy Commodities- Petroleum, Natural Gas, Coal and Uranium
Классификация запасов/ресурсов энергетического сырья- нефти, природного газа, угля и урана
Use of natural resources (water, coal, petroleum, gas, metals, minerals, wood products).
Потребление природных ресурсов (вода, уголь, нефть, газ, металлы, минералы, лесоматериалы).
The natural resources of Timor-Leste include gold, petroleum, natural gas, maganese, marble.
Тимор-Лешти располагает такими природными ресурсами, как золото, нефть, природный газ, марганцевые руды и мрамор.
Consider the British Petroleum oil spill in the Gulf of Mexico in 2010.
Рассмотрим разлив нефти British Petroleum в Мексиканском Заливе в 2010 году.
Total petroleum hydrocarbon tests will not help to distinguish the sources of oil.
Общий анализ на содержание нефтяных углеводородов не поможет в определении источников нефти.
Group 02: Coal and lignite, crude petroleum, uranium (CPA 10, 11 and 12)
Группа 02: Каменный и бурый уголь, сырая нефть, уран (КПЕС 10, 11 и 12)
Quarterly petroleum and other liquids world supply and demand, million barrels per day
Мировой спрос и предложение на нефть и других продуктов нефтепереработки (поквартально), млн. б/д
More than 90% of the petroleum consumed in North Korea is imported from China.
Более 90% нефти, потребляемой в Северной Корее, привозится из Китая.
Definitions for Reserve/Resource Classification of Energy Commodities- Petroleum, Natural Gas, Coal and Uranium
Определения для классификации запасов/ресурсов месторождений энергетического сырья- нефти, природного газа, угля и урана
Some petroleum experts argue that world oil production will peak in a decade or so.
Некоторые нефтяные эксперты утверждают, что мировая добыча нефти достигнет своего максимума через десять лет или около того.
In the longer run, OPEC will shift to pricing petroleum in a basket of currencies.
В конечном итоге ОПЕК переключится на оценку нефти при помощи корзины валют.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad