Ejemplos del uso de "Plug-ins" en inglés
On the Tools menu, select Download, and then select Download plug-ins.
В меню Сервис выберите пункт Скачать, а затем — Скачать подключаемые модули.
Third-party plug-ins might cause issues with the EAC for supported browsers.
Подключаемые модули сторонних производителей могут стать причиной проблем при работе с Центром администрирования Exchange в поддерживаемых браузерах.
This HTML tag allows plug-ins or applications to run in an HTML window.
Этот HTML-тег позволяет запускать подключаемые модули или приложения в окне HTML.
Install only codecs, filters, or plug-ins from trusted, authorized sources, such as the website of the official supplier.
Устанавливайте только кодеки, фильтры и подключаемые модули из надежных, авторизованных источников, например с веб-сайта официального поставщика.
This includes plug-ins, browser helper objects, or other executable code that would run on a user's computer.
Сюда относятся модули, вспомогательные объекты браузера и другие исполняемые коды, которые предназначены для запуска на компьютере пользователя.
There are plug-ins to be able to load in different data sets that NASA's collected over the years.
Здесь расширения, дающие возможность загрузить разные наборы информации, которые NASA собирает годами.
You should only install codecs, filters, or plug-ins from trusted, authorized sources, such as the official website of the codec manufacturer.
Устанавливайте только кодеки, фильтры или подключаемые модули, полученные из надежных авторизованных источников, например с официального веб-сайта изготовителя кодека.
The changes also support partner plug-ins that give partners a head start in developing their own solutions for this kind of device.
Изменения также поддерживают подключаемые модули партнеров, на основании которых партнеры могут разрабатывать собственные решения для данного типа устройства.
You can also download the appropriate codec for that file format (In Windows Media Player, select Tools, select Download, and then select Download plug-ins.)
Вы также можете скачать кодек для этого формата файлов (в проигрывателе Windows Media откройте меню Сервис, выберите пункт Скачать, а затем нажмите Скачать подключаемые модули).
Your web browser will open a page that includes a lot of detailed info about the related binary files, codecs, filters, plug-ins, and services installed on your PC.
В веб-браузере откроется страница, содержащая информацию о связанных двоичных файлах, кодеках, фильтрах, подключаемых модулях и службах, установленных на ваш компьютер.
If the RPC rate is high (for a single user or for everyone), find out if users have desktop search engines, third-party client plug-ins, or mobile devices that synchronize e-mail with the user’s mailbox.
Если уровень удаленных вызовов процедур слишком высок (для отдельного пользователя или для всех пользователей), определите, используют ли пользователи службы поиска, сторонние клиентские дополнительные модули или мобильные устройства, синхронизирующие электронную почту с почтовым ящиком пользователя.
Additionally, we only allow file downloads that can be "universally" opened, i.e. no special software is required to download the file, with an exception of (1) iTunes Store, (2) Flash plug-ins required to view page, and (3) PDF files provided that the ad clearly identifies the download as a PDF.
Кроме того, разрешены только загрузки файлов, которые могут быть открыты "универсальным" способом, то есть не требующие специальных программ для загрузки. Исключением являются (1) iTunes Store, (2) Flash-модули, требуемые для просмотра страницы, и (3) файлы PDF при условии, что в объявлении указан формат файла (PDF).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad