Sentence examples of "Polish" in English

<>
My family were Polish Jews. Мои родители были польскими евреями.
Take your time and polish it up. Не торопись - отполируй свой камень.
Nail polish remover, paint thinner. Жидкость для снятия лака, растворитель для краски.
And what placates German and French voters may enrage Polish and Czech ones. И умиротворение французских и немецких избирателей может обернуться яростью чехов и поляков.
Tom got Mary to polish his shoes. Том заставил Мэри полировать его ботинки.
You shall polish all wood surfaces. Будишь шлифовать древесные покрытия.
I'd polish up that resume if I were you, Ford. На твоем месте я бы отшлифовал свое резюме, Форд.
I left the polish on the bottom shelf, "B". Я оставил полировку на нижней полке, "Би".
Well, polish my nuts and serve me a milk shake. Итак, начистите мои яйца и приготовьте молочный коктейль.
No furniture polish, no paint thinner, nor anything else worth sniffing. Никакой полироли для мебели, растворителей, ничего, что стоит нюхать.
Well, I gave it a final polish. Ну, я придал ей финальный блеск.
The Polish Threat to Europe Польская угроза Европе
Before I take this one, polish it up. Отполируй этот нож, а потом я его заберу.
Nail polish remover stinks a lot. Жидкость для снятия лака много воняет.
Comparatively, the Hungarians, the Polish and the Bulgarians, whose governments were much more dependent on the Soviets, were better off. Для сравнения, венгры, поляки и болгары, чьи правительства находились в намного большей зависимости от Советов, жили лучше.
We polish the rough edges of our lives so that they feel whole. Мы полируем острые углы нашей жизни, чтобы она казалась цельной.
He said he liked your material, loved your delivery, but wants you to polish it up ever so slightly. Сказал что материал ему понравился, и подача отличная, но нужно отшлифовать его получше.
She's a little embarrassed, but she drank furniture polish. Она немного смущена, но она пила средство для полировки мебели.
I just bought a fur-trimmed Teddy and some floor Polish. Я только что купила пеньюар с меховой опушкой и полироль для пола.
In Defense of Polish Plumbers В защиту польских сантехников
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.