Ejemplos del uso de "Preset" en inglés
Traducciones:
todos38
предустанавливать6
задавать4
предварительно устанавливать2
заранее установленный2
предварительно установить1
otras traducciones23
They are automatically configured in the following preset sequence:
Они автоматически настраиваются согласно следующей последовательности, установленной по умолчанию:
The preset you create appears in the Columns dropdown menu.
Созданная вами предварительная настройка появится в раскрывающемся меню Столбцы.
Use this list to select one of the preset maintenance schedules.
Этот список позволяет выбрать одно из готовых расписаний обслуживания.
I just have to switch on and preset the power controls.
Нужно просто включить и установить рычаги управления.
You can use preset age-based limits or customize settings to your preferences.
Вы можете установить ограничения по возрасту или настроить предпочтения.
To use preset PowerPoint gradients, do step 3, then continue with step 5.
Чтобы использовать готовые градиенты PowerPoint, выполните действие 3, а затем перейдите к действию 5.
I've preset it, just hold down that button, it'll open the doors.
Я настроил ее, просто нажимайте на кнопку.
Preset themes makes the POS screen easier to use and more enjoyable to work with.
Готовые темы упрощают и делают более приятной работу с экраном POS.
Help your chart communicate more effectively with preset styles, a descriptive title, and data labels.
Сделайте диаграмму более информативной с помощью готовых стилей, описательного названия и меток данных.
You can also tap and hold an existing preset station to replace it with a new one.
Также можно коснуться и удерживать уже имеющуюся сохраненную радиостанцию, чтобы заменить ее новой.
To use a saved preset later, click Columns and then select it from the Column Presets section.
Чтобы позже воспользоваться сохраненной предварительной настройкой, нажмите Столбцы и выберите нужный вариант в разделе Предварительные настройки столбцов.
Block mature content on Xbox One, by choosing from preset recommendations by age, or create a Custom setting.
Заблокируйте содержимое для взрослых на Xbox One, выбрав одну из стандартных рекомендаций по возрасту или создав настраиваемый параметр.
If you want to save this customization to use again later, check the box that says Save as preset.
Чтобы сохранить эту настройку для последующего использования, отметьте галочкой поле Сохранить как предварительную настройку.
Another is to allow users themselves to decide from a preset menu how much personal information they are prepared to share.
Другой вариант, это позволит самим пользователям выбирать из меню настроек, каким объемом личной информации они готовы поделиться.
You also can use the Product configurator to configure items on a sales order and use configuration templates to preset frequently used configuration selections.
Можно также использовать конфигуратор продукции для настройки номенклатуры в заказе на продажу и использовать шаблоны конфигурации, чтобы поставить заранее часто используемые параметры конфигурации.
c) in cases where the aggregate Client position would have exceeded preset limits specified for this type of account after the order had been executed.
c) из-за того, что после его исполнения суммарная клиентская позиция превысила бы установленные ограничения для данного типа счета.
The next time you click the Columns dropdown, you can choose that preset to see the ID numbers for your campaigns, ad sets or ads.
Когда в следующий раз вы нажмете раскрывающееся меню Столбцы, можно выбрать эту настройку и посмотреть идентификаторы кампаний, групп объявлений или рекламы.
If you want to make this preset your default view the next time you visit Ads Manager, select Set as Default in the Columns menu.
Если вы хотите, чтобы эта предварительная настройка использовалась в качестве представления по умолчанию при следующем входе в Ads Manager, выберите в меню «Столбцы» Установить по умолчанию.
You can also select from preset time frames, such as the last month or year, by clicking the drop-down menu next to the calendar button.
Вы также можете установить один из стандартных диапазонов, например, год или месяц, в раскрывающемся меню слева от кнопки календаря.
You can open an order at a current price via the new order opening window or when the simulator activates the pending order upon reaching the preset price.
Позиция может быть открыта трейдером либо через окно открытия нового ордера по текущей цене, либо при активации симулятором отложенного ордера при достижении его цены открытия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad