Ejemplos del uso de "Press" en inglés con traducción "нажатие"
Traducciones:
todos5945
нажимать2296
пресс1432
пресса847
печать377
давить116
направлять71
настаивать65
нажатие58
печатный станок43
надавить22
жать11
погладить9
прижиматься6
прижимать4
задавливать4
принуждать4
надавливать3
вдавливать3
спрессовывать2
журналистский корпус2
прессовать2
гладить1
потеснить1
прессинговать1
понажимать1
жмущий1
теснить1
прессованный1
otras traducciones561
Press Caps Lock again to turn this function off.
Повторное нажатие клавиши CAPS LOCK выключает эту функцию.
Press this little button here, blade retracts with pressure.
Нажимаешь эту маленькую кнопку, и лезвие убирается при нажатии.
Press the Spacebar to move the cursor one space forward.
При нажатии клавиши ПРОБЕЛ курсор перемещается на один пробел вперед.
The press and hold gesture isn't supported in Narrator.
Жест нажатия и удерживания не поддерживается в экранном дикторе.
Search doesn't display results unless you press Enter [INVESTIGATING]
Результаты поиска отображаются только после нажатия клавиши ВВОД [ИССЛЕДОВАНИЕ]
For example, when you press a button, a different button responds.
Например, при нажатии одной кнопки может реагировать другая.
Watch for unexpected actions if you press one button before the other.
При нажатии кнопок последовательно, а не одновременно, консоль может выполнить действия, отличные от ожидаемых.
Additionally, you must press the power button for a long time to recover.
Кроме того, для выполнения восстановления требовалось нажатие кнопки питания в течение длительного времени.
Right on a stick or right on the D-pad (press left to close)
Нажмите вправо на мини-джойстик или вправо на крестовину (нажатие влево закрывает меню)
You don’t have to press the Narrator key (Caps lock) to enter a command.
Необходимость в нажатии клавиши экранного диктора (CAPS LOCK) для ввода команды будет отсутствовать.
The PSU fan automatically starts when you press the power button to start your console.
Вентилятор блока питания начинает работать при нажатии кнопки включения для запуска консоли.
Use this option if you want to hear a sound when you press a key.
Используйте этот параметр, если хотите слышать звук при нажатии клавиши.
Additionally, Narrator can now automatically generate image descriptions when you press Caps lock + Shift + D.
Кроме того, экранный диктор теперь может автоматически создавать описания изображений при нажатии клавиш CAPS LOCK + SHIFT + D.
Word inserts a paragraph mark each time you press ENTER to start a new paragraph.
При каждом нажатии клавиши ВВОД для создания нового абзаца в документ вставляется знак абзаца.
When the remote is in TV mode, the buttons will not glow until you press them.
В ТВ-режиме кнопки на пульте будут подсвечиваться только при их нажатии.
On the Playback tab, right-click (or press and hold) the Default Device and select Properties.
На вкладке Воспроизведение щелкните правой кнопкой мыши (или нажатие и удерживание) элемент Устройство по умолчанию и выберите пункт Свойства.
When you press Select, the media remote light will flash three times to confirm your code.
При нажатии кнопки Select световой индикатор пульта ДУ мигнет три раза, подтверждая правильность введенного кода.
For example, a dot Dot appears every time you press the SPACEBAR, such as between words.
Например, точка Точка появляется при каждом нажатии клавиши ПРОБЕЛ, в том числе между словами.
Within 20 seconds of pressing the connect button, press and release connect button on your console.
В течение 20 секунд после нажатия кнопки подключения нажмите и отпустите кнопку подключения на консоли.
Tip: When you press Enter to start a new line, the formatted tab stop is available.
Совет: При нажатии клавиши ВВОД для перевода строки становится доступна отформатированная позиция табуляции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad