Ejemplos del uso de "Pride" en inglés con traducción "гордость"

<>
Sense of accomplishment and pride. Чувство выполненного долга и гордости.
The pride of my glasshouse! Гордость моей оранжереи!
That's her foal, Pride. Это ее жеребенок, "Гордость".
It's Aryan pride, baby. Это арийская гордость, детка.
He is free from pride. Он свободен от гордости.
That's from Pride and Prejudice. Это из "Гордости и Предубеждения".
It's pride that drives her. То, что ей движет — это гордость.
It was his pride and joy. Он был его гордостью и отрадой.
the wounding of Iranians' national pride. ранили национальную гордость иранцев.
American populism will meet Chinese pride. Американский популизм столкнётся с китайской гордостью.
Reasons for national pride are varied. Причины национальной гордости различны.
She is the pride of her class. Она — гордость своего класса.
His pride would not brook such insults. Его гордость не позволяла ему сносить подобные оскорбления.
Watch out, your pride may show itself. Смотри, как бы гордость у тебя не взыграла.
The pride of lords and peasants alike. Гордость лордов а также селян.
But, as usual, pride precedes a fall. Но, как и всегда, гордость предшествовала падению.
Why are you reading Pride and Prejudice? Зачем тебе "Гордость и Предубеждение"?
What's a Brentwood Pride Number 6? Что такое - "Гордость Брентвуда" No6?
I think I will swoon with pride. Я в обморок упаду от гордости.
So China’s pride nowadays is legitimate. Так что гордость Китая в настоящее время является вполне оправданной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.