Ejemplos del uso de "Priority" en inglés con traducción "приоритетный"
Traducciones:
todos6892
приоритет3121
приоритетный2265
первоочередной678
приоритетность116
очередность79
внеочередной3
порядок срочности1
otras traducciones629
Thus, Yamal-LNG is a clear priority.
Таким образом, строительство Ямал СПГ, несомненно, является приоритетной задачей компании.
Priority 4: reduction of underlying risk factors
Приоритетное направление действий 4: уменьшение основополагающих факторов риска
So what right has priority when they conflict?
Так, какое же право является приоритетным, когда они вступают в противоречие?
Reforms aimed at deregulating financial markets should be the priority.
И приоритетной задачей должны быть реформы, нацеленные на дерегулирование финансовых рынков.
One reform that demands priority today concerns high school science.
Одна из приоритетных реформ на сегодняшний день связана с изучением естественнонаучных предметов в средней школе.
Priority attention is required by management to establish effective controls.
Руководство должно уделить приоритетное внимание созданию эффективных механизмов контроля.
Priority access to the mainframe for two days, maybe three.
Приоритетный доступ к универсальному компьютеру на два дня, может быть на три.
The First Law has priority so it cannot obey such orders.
Первый закон приоритетнее, так что он не выполнит такой приказ.
The Government of Kazakhstan gives priority attention to road safety matters.
Правительство Казахстана уделяет приоритетное внимание вопросам обеспечения безопасности дорожного движения.
Well, right now, the priority is finding the South Beach bomber.
Ну, а сейчас, приоритетная задача - найти подрывника с Саут Бич.
In 2000, regional legal advisers were outposted to three priority regions.
В 2000 году в три приоритетных региона были направлены региональные юрисконсульты.
However, climate change is not an agenda priority of most EIT countries.
Вместе с тем в большинстве СПЭ вопросы изменения климата не фигурируют среди приоритетных проблем.
Early in April 2008, the Guinea-Bissau interim priority plan was approved.
В начале апреля 2008 года был утвержден временный план Гвинеи-Бисау по решению приоритетных задач.
The environment and sustainable development were priority issues for the Second Committee.
Проблемы окружающей среды и устойчивого развития являются приоритетными для Второго комитета.
In 2007, Thailand was placed on the Special 301 Priority Watch List.
В 2007 году Таиланд был включен в приоритетный контрольный список по специальной процедуре 301.
utilize country reports to identify priority issues requiring financial and technical assistance;
использовать страновые доклады для выявления приоритетных вопросов, требующих финансовой и технической помощи;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad