Ejemplos del uso de "Producers" en inglés con traducción "производитель"
Traducciones:
todos1402
производитель1063
продюсер138
поставщик54
товаропроизводитель5
продуцент3
otras traducciones139
Needy consumers, not wealthy producers, should receive assistance.
Помощь должны получать нуждающиеся потребители, а не богатые производители.
Existing high-cost producers, especially entrenched monopolists, resist.
Существующие производители с высокими издержками производства, в особенности "окопавшиеся" монополисты, всегда этому сопротивляются.
Companies can push producers faster than consumers can.
Компании могут подталкивать производителей быстрее, чем потребители.
Thus opening up the market for the samogon producers.
И именно здесь и открываются возможности для производителей самогона.
However, US producers aren’t allowed to export oil.
Тем не менее, американские производители не имеют права экспортировать нефть.
The hi-tech industry would like stronger protections for producers.
Индустрия высоких технологий хотела бы большей защиты производителей.
Oil producers could also be hurt by a stronger buck.
Производители нефти также могут пострадать от роста курса доллара.
Direct and indirect losses result for both consumers and producers.
Прямой и косвенный ущерб несут как потребители, так и производители.
Are we going to work with 1.5 billion producers?
Собираемся ли мы работать с 1,5 миллиардом производителей?
Producers should take this circumstance into consideration in their pricing policy.
Производителям следует учитывать это обстоятельство в рамках своей политики ценообразования.
China, Japan, and Korea have become leading producers of green technology.
Китай, Япония и Корея стали ведущими производителями зеленой технологии.
Officially, Chinese producers must pay an enterprise income tax of 25%.
Официально китайские производители обязаны платить налог на прибыль в размере 25%.
Raise awareness of OA among consumers and producers to build domestic markets.
Вести информационно-пропагандистскую работу среди потребителей и производителей БЧП в целях создания отечественных рынков.
Asian developing countries are now producers of computers, semiconductors, pharmaceuticals, and software.
Развивающиеся страны Азии сегодня являются производителями компьютеров, полупроводников, фармацевтических препаратов и программного обеспечения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad