Usage examples of "Refill" in English with translation to Russian

<>
About refill pallet transports [AX 2012] Транспортировка палет пополнения [AX 2012]
Click Inventory management > Periodic > Locations > Create refill. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Ячейки > Пополнение ячейки.
A refill pallet transport is completed. Транспортировка палеты пополнения завершена.
Refill relations are defined for the warehouse. Отношения пополнения определяются для склада.
Are there water refill stations in the camping? У вас есть точки пополнения запасов воды в кемпинге?
Select the warehouse that you want to refill. Выберите склад, который необходимо пополнить.
Create refill pallet transports for picking locations [AX 2012] Создание транспортировок палет пополнения для ячеек комплектации [AX 2012]
There are several ways to create a refill pallet transport. Существует несколько способов создания транспортировки палеты пополнения.
To run a periodic batch job, click Periodic > Locations > Create refill. Чтобы выполнить периодическое пакетное задание, щелкните Периодические операции > Ячейки > Пополнение ячейки.
During picking, the quantity becomes less than the minimum refill quantity. Во время комплектации количество становится меньше минимального количества пополнения.
If you have set up automatic refill, you do not have to run this batch job. Если настроено автоматическое пополнение, это пакетное задание выполнять не нужно.
If the program should automatically start the refill transport, set up the picking area for automatic activation. Если нужно, чтобы программа автоматически запускала транспортировку пополнения, настройте область комплектации для автоматической активации.
You can create a refill pallet transport when you use shipment reservations in the Shipment reservation combinations form. Транспортировку палеты пополнения можно создать при использовании резервирований отгрузки в форме Комбинации резервирования отгрузок.
You can manually create a refill pallet transport from either the Picking routes form or from the Picking locations report. Имеется возможность вручную создать транспортировку палеты пополнения из формы Маршруты комплектации или отчета Ячейки комплектации.
For example, you could promote a product refill if you know roughly when a customer will be running low on it. Например, вы можете продвигать пополнение продукта, если знаете, когда ориентировочно он закончится у клиента.
You can also request to refill a picking location by using a pallet from a bulk location in the Inventory locations form. Кроме того, можно запросить пополнение ячейки комплектации палетой из буферной ячейки в форме Места хранения.
This is particularly useful in retail environments if you want to pack cartons that will refill retail stores from a distribution center. Это особенно полезно в розничной торговле, где требуется упаковывать коробки для пополнения ассортимента розничных магазинов из центра распространения.
This is particularly useful in retail environments where you want to pack cartons in order to refill retail stores from a distribution center. Это особенно полезно в розничной торговле, где требуется упаковывать коробки для пополнения ассортимента розничных магазинов из центра распространения.
If the Automatic activation check box is selected, pallet refill transports are created and started automatically when one of the following actions occurs: Если установлен флажок Автоматическая активация, транспортировки палеты пополнения создаются и активируются в одном из следующих случаев.
This maximum capacity can be exceeded only if a manual refill is processed, and if an input transport is processed from an incoming dock location to an item picking location. Этот максимальный объем может быть превышен только при обработке пополнения вручную и при обработке входящей транспортировки из дебаркадера приемки в ячейку комплектации номенклатуры.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!