Ejemplos del uso de "Remove" en inglés con traducción "извлекать"

<>
Remove the disc from your console. Извлеките диск из консоли.
Solution 3: Remove the hard drive Решение 3. Извлеките жесткий диск
Remove the hard drive from the system. Извлеките жесткий диск из системы.
If a battery leaks, remove all batteries. Если батарейка протекает, извлеките все батарейки.
Learn how to remove the hard drive. О том, как извлечь жесткий диск.
Remove the USB flash drive from your console. Извлеките USB-устройство флэш-памяти из консоли.
Either you remove the relay or we will. Теперь, либо вы извлечете реле, либо мы сами.
Pull the tab to remove the hard drive. Потяните за этикетку на жестком диске, чтобы извлечь его.
Solution 5: Remove the hard drive (game discs only) Решение 5. Извлеките жесткий диск (только игровые диски)
If your Security Key is already inserted, remove it. Если токен уже вставлен, извлеките его.
Remove a hard drive from the original Xbox 360 console Извлечение жесткого диска из предыдущей версии консоли Xbox 360
Remove a hard drive from an Xbox 360 S console Извлечение жесткого диска из консоли Xbox 360 S
Remove the hard drive from your old Xbox 360 console. Извлеките жесткий диск из старой консоли Xbox 360.
Remove a hard drive from an Xbox 360 E console Извлечение жесткого диска из консоли Xbox 360 E
Find out how to remove a console’s hard drive. Как извлечь жесткий диск из консоли.
My team's working on a way to remove the bomb. Моя команда уже работает над тем, как извлечь бомбу.
Do not attempt to open your phone to remove the battery. Не пытайтесь открыть смартфон, чтобы извлечь аккумулятор.
After the console restarts, press the eject button to remove the disc. После перезапуска консоли нажмите кнопку извлечения диска, чтобы удалить диск.
Now's the time to remove the baby and undergo the operation. Наступило время извлечь ребёнка и провести операцию.
If you have a hard drive: Remove and add the hard drive again. При использовании жесткого диска сделайте следующее. Извлеките и переустановите жесткий диск.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.