Ejemplos del uso de "Renewable Energy" en inglés con traducción "возобновляемые источники энергии"
Traducciones:
todos1014
возобновляемые источники энергии495
возобновляемых источников энергии340
возобновляемая энергия92
renewable energy2
возобновляемый источник энергии2
otras traducciones83
Renewed Hope for Renewable Energy
Возобновленные надежды по поводу возобновляемых источников энергии
Renewable Energy and Middle East Economic Renewal
Возобновляемые источники энергии и возобновление экономик на Ближнем Востоке
We must develop the renewable energy sources.
Необходимо развивать возобновляемые источники энергии.
Low energy consumption and promotion of renewable energy;
низкий уровень энергопотребления и развитие возобновляемых источников энергии;
Renewable energy sources require large areas for generation.
Возобновляемые источники энергии требуют больших площадей для генерации.
And then talking about renewable energy - desperately important.
Затем был поднят исключительно важный вопрос о возобновляемых источниках энергии.
Renewable energy will have a major role to play.
Основную роль придётся взять на себя возобновляемым источникам энергии.
Another important step is to invest in renewable energy.
Другим важным шагом является инвестирование в возобновляемые источники энергии.
This includes an efficient electricity grid fed by renewable energy;
Она должна также включать в себя эффективную электросеть, питаемую от возобновляемых источников энергии;
The expansion of alternate and renewable energy sources has been encouraged.
Мы поощряем увеличение числа альтернативных и возобновляемых источников энергии.
The development of renewable energy in rural areas linked with productive activities.
освоение возобновляемых источников энергии в сельских районах в связи с развитием производственной деятельности.
Energy efficiency and renewable energy use are both on the rise as well.
Энергоэффективность и использование возобновляемых источников энергии, также находится на подъеме.
Technological breakthroughs have put renewable energy on a competitive footing with fossil fuels.
Технологические прорывы сделали возобновляемые источники энергии значительными конкурентами для ископаемых видов топлива.
In China and India, however, renewable energy is viewed in a remarkably different fashion.
Однако в Китае и Индии, возобновляемые источники энергии рассматриваются удивительно другим образом.
In Slovakia, tax exemption is provided as indirect support for renewable energy source operations.
В Словакии освобождение от уплаты налогов является непрямым стимулом к использованию возобновляемых источников энергии.
Subsidies can also be used to promote clean fossil fuel technologies and renewable energy sources.
Субсидии могут также использоваться для содействия применению экологически чистых технологий сжигания ископаемого топлива и возобновляемых источников энергии.
Germany’s move toward renewable energy is likely to have a much broader positive impact.
Движение Германии к возобновляемым источникам энергии, скорее всего, имеет гораздо более обширное позитивное воздействие.
In addition, governments introduced modest subsidies and regulations to encourage conservation and renewable energy sources.
Кроме того, правительства ввели скромные субсидии и положения, чтобы способствовать сохранению и развитию возобновляемых источников энергии.
Renewable energy costs will eventually go down, in step with technological innovation and mass production.
Затраты на возобновляемые источники энергии станут меньше с введением технологических инноваций и массового производства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad