Ejemplos del uso de "Roman numeral" en inglés
He was carving the Roman numeral eight into his own hand.
Он вырезал римскую цифру восемь на своей руке.
The morning after the Roman Numeral case, I had 49 messages from the media.
На следующее утро после дела с Римскими цифрами, у меня было 49 сообщений от СМИ.
Until the seventh special session, the resolutions of the General Assembly were identified by an arabic numeral followed, in parentheses, by the letter “S” and a roman numeral indicating the session.
До седьмой специальной сессии включительно резолюции Генеральной Ассамблеи обозначались арабскими цифрами, за которыми следовала в скобках буква “S” (от английского “Special”) и римские цифры, обозначавшие сессию [например: резолюция 3362 (S-VII)].
Until the fifth emergency special session, the resolutions of the General Assembly were identified by an arabic numeral followed, in parentheses, by the letters “ES” and a roman numeral indicating the session.
До пятой чрезвычайной специальной сессии включительно резолюции Генеральной Ассамблеи обозначались арабскими цифрами, за которыми следовали в скобках буквы “ES” (от английского “Emergency Special”) и римские цифры, обозначавшие сессию [например: резолюция 2252 (ES-V)].
Numbered like a regular deck of cards only with Roman numerals.
Пронумерованы как обычная колода, только римскими цифрами.
But they did have Roman numerals 1 and 2 in their mouths.
Но у них были римские цифры 1 и 2 на нёбе.
And the killer numbered the victims one through six with Roman numerals on their left hands.
И убийца пронумеровал жертв от одного до шести, оставляя римские цифры на левой руке.
The use of roman numerals as approval numbers should be avoided so as to prevent confusion with other symbols.
Следует избегать использования римских цифр в качестве номеров официального утверждения во избежание путаницы с другими обозначениями.
The use of Roman numerals as approval numbers should be avoided so as to prevent any confusion with other symbols.
Следует избегать использования римских цифр для номеров официального утверждения, с тем чтобы не перепутать их с другими обозначениями.
Semicolon, end parentheses, "less than" sign, numeral three.
Точка с запятой, закрывающая скобка знак "меньше", цифра "три".
The relationship diagram denotes the "one" side with the numeral one (1) and the "many" side with the infinity (?) symbol.
В схеме связей сторона "один" обозначается единицей (1), а сторона "многие" — знаком бесконечности (?).
The Holy Roman Empire ceased to exist in 1806.
Священная Римская империя прекратила своё существование в 1806 году.
The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.
Священная римская империя прекратила существование в 1806 году.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad