Ejemplos del uso de "SIGNATURES" en inglés
Traducciones:
todos918
подпись822
сигнатура14
фирменный9
знаковый4
надпись1
роспись1
otras traducciones67
Radiation, EM scans, energy signatures.
Радиация, электромагнитное сканирование, энергетические сигнатуры.
During the months of September and October 2007, a new database was developed so that for the remaining months of 2007 payment was collected against signatures from individual officers at local police headquarters and in the presence of a representative of the money transfer company Dahaab Shiil, a police paymaster and a representative of the UNDP Rule of Law and Security Programme.
В период с сентября по октябрь 2007 года была создана новая база данных, поэтому за оставшиеся месяцы 2007 года жалование офицерам было выплачено в их местных полицейских участках под их роспись в присутствии представителя компании, осуществляющей перевод денежных средств, Дахааба Шиила, казначея полицейских сил и представителя ПРООН/Программы по обеспечению правозаконности и безопасности.
It should also be affecting gravimetric field signatures.
Она должна влиять на сигнатуру гравиметрических полей.
User information for personalized signatures
Сведения о пользователях для персонализированных подписей
It should also be affecting the gravimetric field signatures.
Она должна влиять на сигнатуру гравиметрических полей.
I reprogrammed the probe to emit the same electrochemical signatures as the alien cells.
Я перепрограммировал зонд на излучение таких же электрохимических сигнатур, что и у клеток чужого.
Each sub-munition is equipped with a discriminating capability through three different sensors based on different target signatures: active radar, radiometric and infra-red.
Каждый суббоеприпас наделен разграничительной способностью за счет трех разных датчиков, основанных на разных сигнатурах цели: активная радиолокационная, радиометрическая и инфракрасная.
In an email message, select Signature > Signatures.
В сообщении электронной почты выберите пункты Подпись > Подписи.
Select Signature > Signatures from the Message menu.
На вкладке Сообщение в группе Включение нажмите кнопку Подпись и выберите пункт Подписи.
The following image shows the Signatures button.
На приведенном ниже рисунке показана кнопка Подписи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad