Ejemplos del uso de "Security Council" en inglés con traducción "совет безопасности"
The Security Council is practically invisible.
Совет безопасности практически никак себя не проявляет.
4608th meeting (closed) Security Council Chamber
4608-е заседание (закрытое) Зал Совета Безопасности
5554th meeting (closed) Security Council Chamber
5554-е заседание (закрытое) Зал Совета Безопасности
Consider the two earlier Security Council resolutions.
Вспомним две первые резолюции Совета Безопасности.
their cause never gained Security Council approval.
их дело так и не получило одобрения Совета Безопасности.
Morning1 5547th meeting (closed) Security Council Chamber
Первая половина дня1 5547-е заседание (закрытое) Зал Совета Безопасности
Strengthening the Security Council — roles for civil society
Укрепление роли Совета Безопасности в отношении гражданского общества
Germany abstained on the UN Security Council vote.
Германия воздержалась при голосовании в Совете Безопасности ООН.
The Security Council must respond to this challenge.
Совет Безопасности должен ответить на этот вызов.
In 1999, the Security Council responded by suspending sanctions.
В 1999 году Совет Безопасности ответил приостановкой санкций.
A (Failed) Vote on Syria in the Security Council...
(Неудачное) голосование по Сирии в Совете Безопасности...
Europe's over-representation extends beyond the Security Council.
Европа представлена сверх меры не только в Совете безопасности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad