Ejemplos del uso de "Service Center" en inglés con traducción "сервисный центр"
The service center inspects your product upon arrival.
Полученный продукт обязательно проходит проверку в сервисном центре.
The service center finds no fault with the product.
Сервисный центр не обнаружил никакой неисправности продукта.
Track the shipment from your location to the service center
Отслеживание доставки от вашего города до сервисного центра
I received a damaged or non-functioning device from the service center
Возвращенное мне из сервисного центра устройство повреждено или не работает
Do not return the product to the service center without first reporting the issue.
Не возвращайте продукт в сервисный центр, пока не сообщите о проблеме.
To get your Xbox 360 console repaired at our service center, Submit a repair request.
Чтобы отремонтировать консоль Xbox 360 в нашем сервисном центре, отправьте заявку на ремонт консоли.
Once we receive your product at our service center, we will notify you by email.
По прибытии вашего продукта в сервисный центр мы сразу уведомим вас письмом по электронной почте.
A customer from Belgium calls your service center and wants to create a service agreement for an object, ABC.
В ваш сервисный центр позвонил клиент из Бельгии и желает заключить Соглашение о сервисном обслуживании объекта ABC.
When we ship your serviced product from our service center, you’ll get an email that includes a tracking number.
При отправке отремонтированного продукта из сервисного центра вы получите электронное письмо, содержащее номер для отслеживания.
You can change or cancel an existing service order up until the day you send the product to the service center.
Если продукт еще не отправлен в сервисный центр, то можно изменить или отменить поданную заявку на обслуживание.
Programme support activities at the country office and regional service center level are funded from both UNCDF regular and other resources.
Деятельность по вспомогательному обслуживанию программ на уровне страновых отделений и региональных сервисных центров финансируется за счет как регулярных, так и прочих ресурсов ФКРООН.
Important! If you do need to send your Xbox Elite Wireless Controller to our service center, do not send removable parts with your controller.
Внимание! Если необходимо отправить беспроводной геймпад Xbox Elite в сервисный центр, не отправляйте вместе с ним съемные компоненты.
After your console or sensor has been received at our service center, the average time of service is 14 to 21 days, including shipping time.
Среднее время обслуживания составляет 14 – 21 дней (с учетом времени доставки) с момента получения консоли в сервисном центре.
If the service center has already received your defective product or shipped out a replacement, you can’t cancel the order, and we can’t issue a refund.
Если сервисный центр уже получил ваш неисправный продукт или отправил вам замену, то отменить заказ нельзя. Возврат денег также не производится.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad