Ejemplos del uso de "Sessions" en inglés con traducción "сессия"
Traducciones:
todos13372
сессия11876
процедура434
сеанс302
встреча237
судебное заседание39
сессионный26
сешнс6
сеансовый4
sessions2
сейшн2
otras traducciones444
Inquire about translation setup and sessions (RTSLTranslationInquire)
Запрос о настройке и сессиях трансляции (RTSLTranslationInquire)
Register course participants for specific course sessions.
Регистрация слушателей курса для конкретных сессий.
Requests for reclassification deferred from previous sessions.
Просьбы о реклассификации, рассмотрение которых было перенесено с предыдущей сессии.
Table 2: Possible format for CRIC sessional sessions
Таблица 2: Возможный формат сессионных сессий КРОК
Number of Court days, Court sessions, sitting hours
Количество дней заседаний Суда, сессий Суда и часов заседаний;
See your active sessions, and sign out if desired.
просмотреть свои активные сессии и выйти из них при необходимости;
" Programme of work and the Calendar of sessions for 2004 ",
" Программа работы и расписание сессий на 2004 год ",
This is most frequently during the London and New York sessions.
Наиболее часто используются торговые сессии Лондона и Нью Йорка.
Annotated agenda for the organizational and resumed organizational sessions for 2009;
аннотированную повестку дня организационной и возобновленной организационной сессий 2009 года;
Assign tracks and sessions to an activity on the course agenda.
Назначение дорожек и сессий для мероприятия, предусмотренного планом курса.
Provision of assistance to judges taking minutes of the procedural sessions
Оказание помощи судьям, с ведением протокола процедурных сессий;
Trading sessions are periods of time when banks are actively trading.
Торговые сессии – это отрезки времени, когда банки работают и ведут активную торговлю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad