Exemples d'utilisation de "Shot" en anglais

<>
afficher
I never shot my gun. Я никогда не стрелял из своего пистолета.
Ramse had a fresh shot. Рамси сделал точный выстрел.
The hunter shot a bear. Охотник выстрелил в медведя.
I shot video of her. Я снимал ее на видео.
Brian Skerry took this shot. Брайан Скерри сделал этот снимок.
Strangled, shot and set on fire. Задушен, пристрелен и сожжен.
Arrested on denunciation and shot. Взяли по доносу и расстреляли.
It's a great shot. Будет красивый кадр.
And er, shot through the heart. И ему прострелили сердце.
That was a fun poker shot. Хороший удар кочергой.
You've got one shot, Tosh. У тебя одна попытка, Тош.
Who is taking the shot at goal? Кто бьет по воротам?
George Reeves, "Superman" on TV, shot himself. Джордж Ривес, "Супермен", застрелился.
And Uncle Lucas made the winning shot? А дядя Лукас сделал победный бросок?
I actually shot a making-of video. Я даже заснял процесс создания.
You said you heard the shot before the fire. Ты сказал, что услышал выстрел до взрыва.
He also told me the moment I ever felt safe, to remember I was just a dumb Polack, as capable as the next idiot of getting my head shot off. Он также сказал мне запомнить миг, когда я почувствую себя в безопасности, я буду просто глупым поляком, и возможно следующим идиотом с отстрелянной башкой.
That meet, I also won the shot put. Заметьте, я также выиграл соревнования в толкании ядра.
You know it's just loaded with bird shot? Ты знаешь, что он был заряжен только мелкой дробью?
I shot some video up there. Я там поснимал немного.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger