Ejemplos de uso de "Sirius" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos45 сириус45
There's Sirius And Procyon. Там Сириус и Процион.
Harry, they've captured Sirius. Гарри, они схватили Сириуса.
He's not James, Sirius. Он не Джеймс, Сириус.
Always trailing after Sirius Black. Вечно таскался за Сириусом Блэком.
That is Sirius Black, that is. Это Сириус Блэк, вот кто.
They are citizens of Sirius 4. Они граждане Сириуса 4.
Sirius said Voldemort was after something. Сириус сказал, что Волан-де-морту что-то нужно.
Sirius, what are you doing here? Сириус, что ты здесь делаешь?
Sirius 4 is no longer a colony. Сириус 4 больше не колония.
I'm not ready for this, Sirius. Я к этому не готов, Сириус.
The bright star passing by is Sirius. Яркая звезда, проплывающая мимо - это Сириус.
A mining colony on planet Sirius 6B. Добыча полезных ископаемых на планете Сириус 6Б.
Send in the Commissioner from Sirius 4, please. Пришлите сюда, пожалуйста, комиссара от Сириуса 4.
I taught the whole Black family, except Sirius. Я обучал всю семью Блэков, ну, кроме Сириуса.
It was searching the train for Sirius Black. Он обыскивал поезд, искал Сириуса Блэка.
What do you know about Sirius Black, Harry? Что ты знаешь о Сириусе Блэке, Гарри?
We received an SOS transmission from Sirius 6B. Мы получили сигнал SOS с Сириуса 6Б.
For the same reason you tried to save Sirius. По той же самой причине, по которой ты попытался спасти Сириуса.
Has this anything to do with Sirius Black, sir? Это имеет какое-то отношение к Сириусу Блэку, сэр?
Sirius 6B will be nothing but a galactic slag heap. Сириус 6Б будет ничем иным, как галактической кучей шлака.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.