Ejemplos del uso de "Sit down" en inglés
Traducciones:
todos302
садиться214
присесть29
усаживать9
подсесть2
присаживаться2
усаживаться1
otras traducciones45
You just sit down here all day, snooping on people?
Вы просто сидите здесь целыми днями, шпионя за людьми?
Will you oblige me and sit down to a game of whist?
Вы не будут так любезны составить мне компанию в вист?
If you want to sit down to talk turkey, give me a call.
Если вы хотите обсудить что-то напрямую, свяжитесь со мной.
I wanted to sit down with him and have a good chinwag about baseball.
Я хотел посидеть с ним и поболтать немного о бейсболе.
What did she have to do to convince you to sit down with her?
И что она такое делала, что ты составлял ей компанию?
I had to sit down with my daughter and say, "Here's the situation."
Я поговорил со своей дочерью, я сказал: "Вот такие дела."
You gotta go home, sit down, look at your expenses, come clean with Debbie.
Поезжай домой, оцени расходы, объясни все Дэбби.
Just sit down for a drink with one of them and ask for yourself.
Просто посидите с одним из них, пропустите пару стаканчиков и расспросите сами.
I shall think of you, Chief Inspector, as I sit down to my simple repast.
Я буду думать о Вас, старший инспектор, сидя за скромной трапезой.
Look, you can sit down or you can get out, but I'm good here.
Послушай, ты можешь либо сидеть здесь или выметаться, а мне и тут хорошо.
They're so young and cliquey, and nothing pops on them when they sit down.
Они такие молодые и замкнутые, никто не обращает на меня внимания.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad