Ejemplos del uso de "Slightly" en inglés con traducción "чуть"
Traducciones:
todos1125
немного309
несколько223
чуть150
слегка138
незначительно74
несильно1
otras traducciones230
WTI tumbles after hitting resistance slightly below 60.00
WTI падает после удара сопротивление чуть ниже 60.00
Even relations with the North may be slightly more predictable.
Даже отношения с Северной Кореей могут стать чуть более предсказуемыми.
USD/CAD triggers some buy orders slightly below 1.2000
USD/CAD находит заказы на покупку чуть ниже 1.2000
Chirac, who succeeded Mitterrand as president, was only slightly more cautious.
Ширак, который стал преемником Миттерана на посту президента, был только чуть более осторожен.
Specifically, last year slightly more than 100 thousand foreigners completed migration registration.
Так, в минувшем году на миграционный учет встало чуть больше 100 тысяч иностранцев.
The answer is, on average, the slightly better teachers leave the system.
Отвечу, что в среднем чуть лучшие учителя покидают систему.
Many others generate only slightly more than a dollar per dollar spent.
Многие создают блага на сумму чуть больше доллара на каждый израсходованный доллар.
AUD/USD triggers buy orders slightly below 0.7800 following the RBA decision
Пара AUD / USD заставляет срабатывать ордера на покупку чуть ниже 0.7800 после решения РБА
But let's say I wanted to have a slightly more demure nose.
Но, допустим, я хотела бы иметь чуть более скромный нос.
This morning the March Brent contract is trading at slightly below $49/bbl.
С утра мартовский фьючерс на Brent чуть ниже 49 долларов за баррель.
The cost of the project amounted to slightly more than 10 million roubles.
Стоимость работ составила чуть более 10 миллионов рублей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad