Ejemplos del uso de "Slowing" en inglés con traducción "замедляться"

<>
mostrar
“Growth is slowing,” he writes. «Рост замедляется, – пишет он.
The expansion must be slowing down. расширение должно замедляться.
The Politics of a Slowing China Политика Китая в условиях замедления экономического роста
Even slowing the economy is hard: Даже замедление экономики является трудным:
The Case for Slowing Population Growth Аргументы в пользу замедления роста населения
A slowing economy means lower incomes. Замедление экономического роста означает сокращение доходов.
Yet even in Poland growth is slowing. Но даже в Польше рост замедляется.
Slowing income growth is undermining the regime further. Ещё одной причиной ослабления режима стало замедление темпов роста доходов.
There are different explanations for slowing productivity growth. Существуют разные объяснения причин замедления роста производительности.
They found that the expansion is not slowing down. Они обнаружили, что расширение не замедляется.
Can the Fed raise rates in a slowing economy? Может ли ФРС повышать ставки на замедлении экономики?
Moreover, slowing productivity growth could compound Asia’s demographic problem. Кроме того, демографические проблемы Азии могут сочетаться с замедлением роста производительности.
Many European economies are already slowing, with some entering recession. Многие европейские экономические системы уже испытывают замедление, а в некоторых уже наблюдается рецессия.
Indeed, for some countries, progress is at risk of slowing. Более того, в некоторых странах существует угроза замедления уже набранных темпов.
Now the Fed must be concerned about slowing American growth. Теперь ФРС должна позаботиться о замедлении темпов экономического роста в Америке.
Slowing down on a yellow is just a matter of taste. Замедлиться на желтом всего лишь дело вкуса.
Of course, a slowing US economy constitutes another major global risk. Конечно же, само это замедление представляет собой еще один крупный глобальный фактор риска.
On the other hand, there are indications that growth is slowing. С другой стороны, есть признаки того, что рост замедляется.
The economy is slowing and is on the verge of recession. Экономический рост замедлился. Страна находится на грани рецессии.
It's a device for slowing one's rate of descent. Это устройство для замедления скорости подъема.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR