Ejemplos del uso de "Small business" en inglés

<>
The Exchange Server computer is not running Windows Small Business Server 2003. Сервер Exchange работает не под управлением Windows Small Business Server 2003.
If IIS 5.0 was removed as a component or if more than the SMTP Service subcomponent was removed from IIS 5.0, reinstall Exchange 2000 over the existing installation as part of the integrated setup of Microsoft Small Business Server 2000. Если служба IIS 5.0 была удалена или из нее кроме службы SMTP были удалены другие компоненты, переустановите сервер Exchange 2000 поверх существующего экземпляра в ходе интегрированной установки сервера Microsoft Small Business Server 2000.
On an Exchange Server computer that is a part of a Microsoft Windows Small Business Server 2003 installation, the default maximum number of incoming connections is 500. На компьютере Exchange Server, который является частью установки Microsoft Windows Small Business Server 2003, по умолчанию применяется максимальное число входящих подключений 500.
On an Exchange Server computer that is a part of a Windows Small Business Server 2003 installation, the default maximum number of outgoing connections per domain is 10. На компьютере сервера Exchange, который является частью установки Windows Small Business Server 2003, по умолчанию применяется максимальное число исходящих подключений на домен 10.
If the Exchange Server Analyzer finds that the msExchSmtpMaxOutgoingConnectionsPerDomain attribute on an Exchange Server computer that is not part of a Windows Small Business Server 2003 installation does not have a value of 500, a non-default configuration message is displayed. Если анализатор сервера Exchange находит, что значение атрибута msExchSmtpMaxOutgoingConnectionsPerDomain на компьютере сервера Exchange, который не входит в установку Windows Small Business Server 2003, не равно 500, выводится сообщение о наличии конфигурации, не являющейся заданной по умолчанию.
If the Exchange Server Analyzer finds that the msExchSmtpMaxIncomingConnections attribute on an Exchange Server computer that is not part of a Microsoft Windows Small Business Server 2003 installation does not have a value of 2000000000, a non-default configuration message is displayed. Если анализатор сервера Exchange обнаруживает, что атрибут msExchSmtpMaxIncomingConnections на компьютере сервера Exchange, который не входит в состав установки Microsoft Windows Small Business Server 2003, не имеет значения 2 000 000 000, выводится сообщение о наличии конфигурации, не являющейся заданной по умолчанию.
Alternatively, if the Exchange Server Analyzer finds that the msExchSmtpMaxOutgoingConnectionsPerDomain attribute on an Exchange Server computer that is a part of a Microsoft Windows Small Business Server 2003 installation does not have a value of 10, a non-default configuration message is displayed. Точно так же, если анализатор сервера Exchange обнаруживает, что значение атрибута msExchSmtpMaxOutgoingConnectionsPerDomain на компьютере сервера Exchange, который входит в состав установки Microsoft Windows Small Business Server 2003, не равно 10, выводится сообщение о наличии конфигурации, не являющейся заданной по умолчанию.
Alternatively, if the Exchange Server Analyzer finds that the msExchSmtpMaxIncomingConnections attribute on an Exchange Server computer that is a part of a Microsoft Windows Small Business Server 2003 installation does not have a value of 500, a non-default configuration message is displayed. С другой стороны, если анализатор сервера Exchange обнаруживает, что атрибут msExchSmtpMaxIncomingConnections на компьютере сервера Exchange, который входит в состав установки Microsoft Windows Small Business Server 2003, не имеет значения 500, выводится сообщение о наличии конфигурации, не являющейся заданной по умолчанию.
If the Exchange Server Analyzer finds that the msExchSmtpQueueDirectory attribute is configured with a path that includes the same drive as the system drive, the SMTP service is running, and Exchange is not running on Microsoft Windows Small Business Server, a warning is displayed. Если анализатор сервера Exchange обнаружит, что в значении атрибута msExchSmtpQueueDirectory указан путь на системный диск, на котором работает служба SMTP, а Exchange работает на Microsoft Windows Small Business Server, отображается предупреждение.
Exchange is not running on Microsoft Windows® Small Business Server 2003. Exchange выполняется не под управлением ОС Microsoft Windows® Small Business Server 2003.
If the Exchange Server Analyzer determines that the bit is not set, and Exchange is not running on Microsoft Windows® Small Business Server, a warning is displayed. Если анализатор сервера Exchange определяет, что этот бит не задан и Exchange не выполняется на сервере Microsoft Windows® Small Business Server, выводится предупреждение.
By default, on an Exchange Server computer that is not part of a Microsoft Windows® Small Business Server 2003 installation, the msExchSmtpMaxOutgoingConnectionsPerDomain attribute is configured with a default value of 100. По умолчанию на компьютере сервера Exchange, который не входит в состав установки Microsoft Windows® Small Business Server 2003, для атрибута msExchSmtpMaxOutgoingConnectionsPerDomain задается значение по умолчанию 100.
If the Exchange Server Analyzer finds that this attribute does not have a value of 0, and Exchange is not running on Microsoft Windows® Small Business Server 2003, a warning message is displayed. Если анализатор сервера Exchange обнаружит, что значение этого атрибута отличается от 0, и что приложение Exchange не выполняется в среде Microsoft Windows® Small Business Server 2003, на экран будет выведено предупреждение.
By default, on an Exchange Server computer that is not part of a Microsoft Windows® Small Business Server 2003 installation, the msExchSmtpMaxIncomingConnections attribute is configured for an unlimited number of connections, as represented by a default value of 2000000000 for this attribute. По умолчанию на компьютере Exchange Server, который не является частью установки Microsoft Windows® Small Business Server 2003, атрибут msExchSmtpMaxIncomingConnections настроен на неограниченное число подключений, которое по умолчанию представлено значением этого атрибута 2 000 000 000.
Just some small business matter. Одно небольшое дельце в бизнесе.
What kind of small business would make such profit? Что за небольшой бизнес может приносить такую прибыль?
Cause if the police catch you - small business, little money - off to jail! Потому как если копы тебя словят - бизнес маленький, денег мало - загремишь!
This is ideal if you have a small business with a few employees. Этот вариант идеально подходит для небольших компаний с небольшим количеством сотрудников.
Okay, who would like to purchase this small business package from me right now? Так, кто бы хотел приобрести небольшой бизнес-пакет прямо сейчас?
if you're trying to get a small business loan, you face a blizzard of paperwork. Того, что хочет получить кредит для своего малого предприятия, ждёт тот же шквал бумаженции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.