Ejemplos del uso de "Smiles" en inglés con traducción "улыбаться"

<>
mostrar
I like the way she smiles. Мне нравится, как она улыбается.
How he smiles in the light. Как они улыбаются на свету.
And when he smiles, we all smile. А когда он улыбается, мы все улыбаемся.
Every time a Smurf toots, someone smiles. Когда смурфик пукает, кто-то улыбается.
When the panda smiles, the world applauds. Когда улыбается панда, весь мир аплодирует.
A man who turns towards me and smiles. Какого-то человека, которые повернулся ко мне и улыбается.
Mine smiles all the time, like some ghoul. А моя всё время улыбается, как какой-нибудь вампир.
He smiles at me - thanks - I smile back. Он улыбается мне, я ему улыбаюсь.
"No, it's nothing," she smiles, "just my husband. "Нет, ничего", улыбается Моника, "всего лишь мой муж.
Just kind of skulks around with that backpack, never smiles. Парень бродит вокруг с рюкзаком, никогда не улыбается.
Did you know that God smiles when you be you? Вы знали, что Бог улыбается, когда ты являешься самим собой?
See this one shine, how he smiles in the light. Взгляни на этот блеск, Как он улыбается на свету.
He just smiles and eats macaroons out of his bat jar. Он только улыбается и есть миндальное печенье из банки.
The sun smiles on us today, and how can it not? Солнце улыбается сегодня и как же иначе?
One fights, one flees, One smiles and invites him over For fondue. Один сбежит, другой примет бой, а третий улыбнётся и пригласит его на фондЮ.
I'm filling in for a person who smiles 90% of the time. Я заменяю человека, который улыбается 90% времени.
Oh, and when he smiles, I just can't stop looking at him. А когда он улыбается, я не могу на него наглядеться.
I've seen her six times and she just smiles and walks away. Я видела ее раз 6, она просто улыбалась и уходила.
She smiles at me and places her well proportioned body on the sofa. Она улыбается мне, и кладёт своё стройное тело на диван.
Alone, if needs be, until God smiles upon St. Peter's once more. Один, если понадобится, пока Господь снова не улыбнется над собором Святого Петра.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR