Ejemplos del uso de "So many" en inglés con traducción "столько"

<>
So many dialects, accents, brogues. Столько диалектов, акцентов и говоров.
There is so many interests. Столько разных интересов.
Why so many lychee's? Куда столько личи?
As many men, so many minds Сколько людей, столько и мнений
So many themes in this story. Столько тем в этой истории.
And there are so many other advantages. А ведь существует столько других преимуществ.
Why do you have so many lycra bodysuits? Почему тебя столько комбинезонов из лайкры?
We could plant so many trees with $10 million. Мы сможем посадить столько деревьев на 10 миллионов.
There are so many genuine threats in the world. Существует столько реальных угроз в мире.
Joni, there are so many hotties in your class. Джони, у тебя на курсе столько красавчиков.
On an Easter day when so many families spend. В день пасхи, когда столько семей.
There are so many things to be happy about. есть столько вещей, которым можно радоваться.
I never saw so many reeds in my life. Никогда в жизни не видел столько камышей.
Why are so many people still left in the dark? Почему столько людей по-прежнему держат в неведении?
There's just so many things to be happy about." Столько всяких вещей которым можно радоваться".
Dear me, I've never seen so many long faces. О, боги, никогда не видел столько унылых лиц.
I never saw so many freaks in my whole life. В жизни не видел столько фриков.
Why, then, do so many in Germany oppose the deal? Почему же тогда в Германии столько противников этого соглашения?
So why are so many intelligent politicians making such a fuss? Так почему же столько умных политиков создают такие проблемы?
Just - I've got so many questions I could ask you. Просто у меня столько вопросов к вам, я бы попросил вас.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.