Ejemplos del uso de "Soccer" en inglés con traducción "футбольный"

<>
Traducciones: todos248 футбол121 футбольный101 otras traducciones26
"Scarface" on a soccer field. Фильм "Лицо со шрамом" на футбольном поле.
So this is a soccer game. Это футбольный матч.
He's the new Soccer Counselor. Он новый футбольный вожатый.
Those are my old soccer cleats. Это мои старые футбольные бутсы.
Are those soccer cleats inside the house. Ты ходишь в тех самых футбольных бутсах по дому.
Our soccer team has a good defense. В нашей футбольной команде хорошая защита.
A soccer team is a relatively simple organization. Футбольная команда - относительно простая организация.
Now, add to all this a soccer team. Сегодня к этому нужно добавить еще и футбольную команду.
It's an international autonomous robot soccer competition. Это международное футбольное соревнование автономных роботов.
Scored a goal in soccer, happy as a clam. Забила гол в футбольном матче, без ума от радости.
I want to coach soccer, go to ballet recitals. Я хочу тренировать футбольную команду, ходить на концерты.
Hence, perhaps, the notorious belligerence of English soccer fans. Возможно, отсюда и следует печально известная воинственность английских футбольных болельщиков.
First, he thinks of politics as a soccer match. Во-первых, он представляет себе политику в виде футбольного матча.
Valedictorian, soccer scholarship, corn-fed, but still a size zero. Отличница, с футбольной стипендией, простодушная, но с нулевым размером.
They become soccer widows, as their husbands flock to bars. Они становятся футбольными вдовами, поскольку их мужья устремляются в бары.
Everyone knows that Fung is the most famous figure in soccer. Каждый знает, что Фанг самая известная фигура на футбольном поле.
The genes of war now express themselves on the soccer field; Гены войны теперь находят своё выражение на футбольном поле;
Male youth soccer camps and leagues are either nonexistent or mediocre. Мужские молодежные футбольные лагеря и лиги либо вовсе отсутствуют, либо находятся в плачевном состоянии.
As a famous Dutch soccer coach once said, not in jest: Как вполне серьезно однажды сказал один известный голландский футбольный тренер:
Are you sure this is the way to the soccer pitch? Ты уверен, что это правильная дорога к футбольному полю?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.