Ejemplos del uso de "Soft power" en inglés con traducción "мягкая сила"
Hard power is exercised; soft power is evoked.
Жесткая власть осуществляется; мягкая сила вызывается.
Asian countries have impressive potential resources for soft power.
Азиатские страны имеют впечатляющие потенциальные ресурсы мягкой силы.
Soft power is not good or bad in itself.
Сама по себе мягкая сила не является ни хорошей, ни плохой.
Football success has become part of countries' "soft power."
Футбольные успехи стали частью "мягкой силы" государств.
Donald Trump’s presidency has eroded America’s soft power.
Президентство Дональда Трампа ослабило мягкую силу Америки.
“Soft power” is an analytical term, not a political slogan.
«Мягкая сила» — это аналитический термин, а не политический лозунг.
Moreover, the soft power of communist ideology had virtually disappeared.
Кроме того, мягкая сила коммунистической идеологии фактически исчезла.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad