Usage examples of "Sunny" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all81 солнечный56 other translations25

show all

Meadowlands is a sunny place. Медоуленд - это солнечное место.

Sunny, chance of ass kicking. Солнечно, шанс надрать задницу.

It was a beautiful sunny day. Был прекрасный, солнечный день.

I think it will be sunny. Я думаю, будет солнечно.

Finally established a clear, sunny weather. Наконец-то установилась ясная, солнечная погода.

So, what does a sunny place need? Так, что же нужно солнечному месту?

We had few sunny days this summer. Этим летом у нас было мало солнечных дней.

But you can also talk about sunny places. Вы можете также поговорить о солнечных местах.

Well, Laurent says it's sunny at home. Что ж, Лоран говорит, дома солнечно.

It looks like it's going to be sunny. Похоже, будет солнечно.

As always, weather is a warmy 72 degrees and sunny and. Как и всегда, погода - теплая 72 градуса, солнечно и.

Tom loves to lie in the grass on a sunny day. Том любит полежать на траве в солнечный день.

If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic. Если завтра будет солнечно, мы поедем на пикник.

The sunny side of the hill is full of deciduous trees. Солнечная сторона холма заполнена лиственными деревьями.

Always a pleasure to lay one's eyes on your sunny visage. Всегда с удовольствием созерцаю ваш солнечный облик.

Or the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places. или болотную черепаху Мюленберга, которой нужны влажные луга, насекомые и солнечные места;

And finally, on the whole of France is expected to Beautiful sunny weather. И, наконец, по всей Франции ожидается прекрасная солнечная погода.

The exception is O3, which can increase in a warm and sunny weather. Исключением является О3, концентрации которого могут увеличиваться в теплую и солнечную погоду.

In sunny Spain, there should always be light at the end of the tunnel. В солнечной Испании всегда должен быть свет в конце тоннеля.

But many Europeans' sunny view of the region has yielded to lowering clouds of pessimism. Однако солнечные взгляды многих европейцев на регион омрачены надвигающимися "тучами" пессимизма.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download