Ejemplos del uso de "Switch" en inglés

<>
Switch between multiple email accounts Переключение между несколькими учетными записями электронной почты
To switch between Google apps: Чтобы переключиться на другое приложение:
Where is the power switch? А где переключатель питания?
Preparing pressure switch neutralisation device. Готовлю устройство для нейтрализации выключателя давления.
Need to switch payment methods? Необходимо изменить способ оплаты?
To preview your changes, switch to Datasheet view. Для предварительного просмотра внесенных изменений переключитесь в режим таблицы.
A telephone switch that natively supports voice over IP (VoIP). Коммутатор, поддерживающий протокол VoIP.
I'm engaging the kill switch. Я ухватила включатель ликвидации.
Can't tell the switch. Что нельзя сказать о хлысте.
Switch is probably trying to get through now. Свитч, вероятно, пытается дозвониться прямо сейчас.
Economic globalization created turmoil throughout the world at the end of the twentieth century, but the Western market economies were able to re-allocate labor to services, restructure their heavy industries, and switch to computers. Экономическая глобализация вызвала в ХХ веке суматоху во всём мире, но западные страны с рыночной экономикой смогли перераспределить рабочую силу в сферу услуг, реструктурировать свою тяжёлую промышленность и перейти на использование компьютеров.
To switch between multiple notebooks: Вот что нужно делать для переключения между несколькими записными книжками.
Switch from GET to DELETE. Переключитесь с GET на DELETE.
A light switch for neurons Переключатель для нейронов
That's the main switch. Это главный выключатель.
Switch your sync account in Chrome Как изменить аккаунт для синхронизации в Chrome
You can always switch back if you change your mind Если вы передумаете, то в любой момент можете отменить изменение
Connect each console to the networking device (hub, switch, or router) by using Ethernet crossover cables. Подключите каждую консоль к сетевому устройству (концентратор, коммутатор или маршрутизатор) с помощью перекрестных кабелей Ethernet.
Main valve on, main switch on. Главный клапан открыт, включатель - включён.
Willie, cut me a switch! Вилли, отрежь мне ветку для хлыста!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.