Ejemplos del uso de "Think" en inglés con traducción "задумываться"

<>
Think of the Kaliningrad-oblast. Задумайтесь о Калининградской области.
Now think what this means. Теперь задумайтесь, что это значит.
And again, think about it. Задумайтесь об этом.
Now think about the following: Теперь задумайтесь о следующем.
Think about that for a minute. Задумайтесь об этом на минутку.
Just think about that, you know? Задумайтесь об этом.
Think about it for a second: Задумайтесь на секунду:
Think of the frozen chicken nugget. Задумайтесь о замороженных куриных наггетсах.
So you think of alternative mechanical parts. Задумайтесь об альтернативных механических частях.
And it makes me think of this. И это заставило меня задуматься.
So stop and think for a minute. Так что остановитесь и задумайтесь на минутку.
They certainly make one stop and think. Они, конечно, заставляют остановиться и задуматься.
I think she's getting broody, mate. Мне кажется она начала задумываться, чувак.
So I didn't think much about it. Я сильно не задумывался об этом,
So I had to think a little harder. Поэтому пришлось задуматься посерьёзнее.
But what if we did think about it? Но что если нам об этом задуматься?
I love watching movies that make me think. Я люблю смотреть фильмы, которые заставляют задуматься.
Think about what that means for a second. Только задумайтесь на мгновение, что это значит.
Although, when you think about the resale value. Хотя, если задуматься о цене перепродажи.
But think for a moment what that means. Но, задумайтесь на минуту что это значит.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.