Ejemplos de uso de "Threshold" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
To lower your billing threshold: Чтобы сократить лимит биллинга:
Under Billing Threshold, click Manage В разделе Лимит счетов нажмите Управление.
When your billing threshold is reached. После достижения лимита биллинга.
If you have a billing threshold Если у вас есть лимит биллинга
Do I have a billing threshold? Есть ли у меня лимит биллинга?
See if your billing threshold was reached. Проверьте, был ли достигнут ваш лимит биллинга.
How does billing threshold work on Facebook? Как работает лимит биллинга на Facebook?
How do I lower my billing threshold? Как сократить лимит биллинга?
This is a threshold fraught with symbolism: Этот переходный момент преисполнен символичности:
And we've crossed our first threshold. И вот мы прошли первый этап.
When you reach your billing threshold (if available) при достижении лимита биллинга (если применимо).
Currently, you can only lower your billing threshold. Сейчас можно только сократить лимит биллинга.
If you don't have a billing threshold Если у вас нет лимита биллинга
And at each threshold, the going gets tougher. И на каждом таком этапе, ситуация усложняется.
Event owners are not subject to the frequency threshold. Это ограничение не распространяется на авторов трансляций.
Um, his burns are well beyond the mortality threshold. Его ожоги несовместимы с жизнью.
Some formations are almost at the threshold of human visibility. Некоторые структуры находятся на грани визуального восприятия.
the democratic opposition was stepping over the threshold of legality. демократическая оппозиция переступила черту легальности.
Four years ago, only 16 Chinese cities had crossed that threshold. Четыре года назад этот предел преодолели только 16 городов.
I say we make a direct attack boldly through the threshold. Я предлагаю атаковать с центрального входа.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR