Ejemplos del uso de "Threw" en inglés con traducción "бросать"

<>
Dad threw us a curveball. Папа бросил нам кручёный мяч.
He threw dirt at us. Он бросал в тебя землю.
Threw him in the nuthouse. Бросили его в психушку.
My snowmobile threw a track. Мой снегоход брошен на дороге.
He threw 'em on the ground! Он бросил их на землю!
Jarmo threw an eraser at me. Ярмо бросил в меня резинкой.
Oh, no, Stamper threw the brick. О, нет, Стэмпер бросил кирпич.
You threw a duster at the examiner. Вы бросили тряпкой в лицо экзаменатору.
Who threw a stone at my dog? Кто бросил камень в мою собаку?
She threw a suspicious glance at him. Она бросила на него подозрительный взгляд.
The soldier threw it on the ground. Солдат бросил ее на землю.
I drank too much and threw up. Мол, я слишком много пью и пора бросать.
They threw their hats up into the air. Они бросали свои шляпы в воздух.
I threw him a string of Christmas lights. Я бросил ему гирлянду елочных огней.
She threw a stink bomb in my room. Она бросила дымовушку мне в комнату.
She threw a flash-bang grenade into a car. Она бросила светошумовую гранату в машину.
I actually threw a toner box at him once. Я вообще-то бросил в него картридж для принтера.
The Bolsheviks threw his body into the Angara river. Большевики казнили его и бросили его тело в Ангару.
It's said that a Pinkerton threw the bomb. Говорили, что Пинкертон бросил бомбу.
Threw that big, fat job right in my face. Бросил это хорошую, денежную работу прямо мне в лицо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.