Ejemplos del uso de "To" en inglés con traducción "под"

<>
mostrar
Twenty-five of the EU’s 27 states have signed up to her plan. 25 из 27 членов Евросоюза подписались под ее планом.
He adapted himself to circumstances. Он подстроился под обстоятельства.
Adapt to plugin container width Адаптировать под ширину контейнера плагина
Sorry to be a bother. Извиняйте, что мешались под ногами.
He jumps about to music. Он поет, прыгает под музыку.
"Clean" means to archive — store — items. Под удалением здесь понимается архивация элементов.
Let's dance to her song. Давай потанцуем под её песню.
They were dancing to the music. Они танцевали под музыку.
In protective custody, so to speak. Можно сказать, под защитой.
Possibility to run your own brand Возможность работы под своим брендом
All those efforts came to nothing. Все старания коту под хвост.
" Pressurized gas cartridge ": Amend to read: " Газовый баллончик под давлением ": см.
I like waking up to music. Мне нравится просыпаться под музыку.
To get you out on bail. И тебя позволили отпустить под залог.
Would you swear to that under oath? Клянешься под присягой?
It means to swear falsely under oath. Это означает ложную клятву под присягой.
He wants to get in her pants. Он хотел залезть ей под юбку.
Going undercover to catch a zucchini thief? Работаешь под прикрытием, чтобы поймать воришек цукини?
I often study while listening to music. Я часто занимаюсь под музыку.
I happened to get in the way. Я просто попал под пулю.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR