Ejemplos del uso de "Tunnels" en inglés con traducción "туннель"
Traducciones:
todos809
туннель658
тоннель109
штольня11
туннельный4
туннелировать3
тоннельный2
otras traducciones22
Draft questionnaire on safety in rail tunnels
Проект вопросника по безопасности в железнодорожных туннелях
Regulation on operation and maintenance of road tunnels
Правила эксплуатации и технического обслуживания автодорожных туннелей
Tunnels should be marked with standard signs (pictograms).
Туннели должны быть размечены стандартными знаками (пиктограммами).
Legislation, Regulations, recommendations on safety in rail tunnels.
Законодательные положения, правила, рекомендации по безопасности в железнодорожных туннелях.
Group of Experts on Safety in Tunnels (rail) 63
экспертов по безопасности в (железнодорожных) туннелях 63
Special allowance can be made for long bridges and tunnels.
В случае длинных мостов и туннелей могут приниматься особые меры.
Included are bridges, tunnels, supporting structures, junctions, crossings and interchanges.
Включаются мосты, туннели, несущие конструкции, пересечения дорог, перекрестки и развязки.
If we can neutralize the Reapers, the tunnels are an option.
Если мы сможем нейтрализовать жнецов, сможем использовать туннели.
All tunnels should be identified on the signaller's control panel.
Все туннели должны быть идентифицированы на пульте управления дежурного.
Measure 3.03 Use of cross-connections in twin-tube tunnels
Мера 3.03 Использование поперечных проходов в двухтрубных туннелях
Look, cooling tunnels underneath the plant big enough to walk through.
Под заводом есть вентиляционные туннели, большие, по ним можно пройти.
Data for infrastructure: line sections, bridges, tunnels, overpasses, and level crossings.
данные об инфраструктуре: линейные участки, мосты, туннели, путепроводы и переезды на одном уровне;
Ad hoc Multidisciplinary Group of Experts on Safety in Tunnels (rail)
Специальная многопрофильная группа экспертов по безопасности в (железнодорожных) туннелях
There must be another way out of the castle, through these tunnels.
Должен быть другой способ покинуть замок, через эти туннели.
We converted torpedo launchers to blast away rock and excavate these tunnels.
Мы переделали торпедные аппараты, чтобы взрывать породу и прокладывать эти туннели.
UNECE Multidisciplinary Group of Experts on Safety in Tunnels (rail) (AC.9)
Многопрофильная группа экспертов ЕЭК ООН по безопасности в (железнодорожных) туннелях (АС.9)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad