Ejemplos del uso de "USING" en inglés con traducción "пользоваться"

<>
Which browser are you using? Каким браузером ты пользуешься?
Using calculator is very simple. Пользоваться калькулятором довольно просто.
But he is using my duvet. Но он будет пользоваться моим пуховым одеялом.
already using Twitter on your phone Уже пользуетесь Твиттером на телефоне
But few people are using them. Но ими мало кто пользуется.
This is what we are using." Мы этим пользуемся."
If you're using a tag manager Если вы пользуетесь диспетчером тегов
Learn more about using cameras and microphones. Подробнее о том, как пользоваться камерой и микрофоном.
I am already using the Donate button. Я уже пользуюсь кнопкой «Пожертвовать».
You can keep using Clutter for now. Пока вы можете продолжать пользоваться функцией "Несрочные".
I'm using a new seaweed scrub. Я пользовался новым скрабом из морских водорослей.
If you're using an Apple device: Если вы пользуетесь устройством Apple:
We recommend using Office365 for the latest features. Мы рекомендуем пользоваться Office 365, чтобы у вас был доступ к новейшим функциям.
Because I'm using remote control over here. Потому, что я пользуюсь пультом. Всегда пользуйтесь пультом.
You think someone else is using your account. Вы считаете, что вашим аккаунтом пользуется кто-то ещё.
I've been using my pen afore me. Я пользовался моей ручкой до меня.
He's using my four-in-one groomer. Он пользуется моей бритвой "четыре-в-одном".
You guys using energy - efficient lighting in here? А пользуетесь лампочками с низким потреблением энергии?
Although we do commend you for using contraception. Тем не менее, мы рекомендуем вам пользоваться контрацептивами.
You're now ready to start using Office. Теперь вы можете пользоваться приложениями Office.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.