Ejemplos del uso de "Utilization" en inglés con traducción "использование"

<>
Traducciones: todos1011 использование859 утилизация17 otras traducciones135
Improved utilization of conference facilities Повышение эффективности использования конференционных помещений
Schedule load utilization [AX 2012] Планирование использования загрузки [AX 2012]
About utilization rates [AX 2012] О коэффициентах использования [AX 2012]
Click Inventory management > Periodic > Schedule load utilization. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Планирование использования загрузки.
Annex 13- Appendix 2- Utilization of adhesion Приложение 13- Добавление 2: Использование силы сцепления
Exchange keeps a history of Submission queue utilization. Exchange ведет журнал использования очереди передачи.
Specify the load utilization projection and view information Определение прогноза использования загрузки и просмотр информации
Instead, they are included in worker utilization reports. Они включаются в отчеты использования работников.
View back pressure resource thresholds and utilization levels Просмотр пороговых значений и уровней использования ресурсов для замедленной обратной реакции
Optional: Specify the norm hours for utilization reporting. Необязательно.Задайте нормативное количество часов для отчетности использования.
Click Inventory management > Reports > Analysis > Warehouse load utilization. Щелкните Управление запасами > Отчеты > Анализ > Использование загрузки склада.
Click Inventory management > Setup > Warehouse reports > Space utilization. Щелкните Управление запасами > Настройка > Отчеты по складу > Использование места.
All actions taken at the medium utilization level. Все действия, выполняемые на среднем уровне использования.
However, enabling session affinity decreases capacity and utilization. Однако отключение сходства сеансов приводит к снижению производительности и уровня использования.
Current gross space utilization at the ECA premises Нынешнее использование общей площади помещений в комплексе ЭКА
Create a space utilization setup for a warehouse Создание конфигурации использования свободного места для склада
These hours are included in the utilization rate. Эти часы включаются в расчет коэффициента использования.
This reduces fleet size requirements and improves asset utilization. Это уменьшает потребности в парке и повышает коэффициент использования подвижных средств.
Exchange keeps a history of version bucket resource utilization. Exchange ведет журнал использования сегментов версий.
Ground transportation and utilization of vehicles and spare parts XIV Наземный транспорт и использование автотранспортных средств и запасных частей
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.